Design stoelen

Op de site van de Deense fotografe Ditte Isager kwam ik deze prachtige reportage van Deense design stoelen tegen. Genomen uit collecties van Arne Jacobsen, Cecilie Manz en Kasper Salto. Mooi hoe ze het strakke design tegenover de papieren paperassen en warm grijs en bruin heeft gefotografeerd. Op haar site staan nog meer fantastische foto's met een mooi gebruik van licht, kleur en mystiek.

When visiting the site of Danish photographer Ditte Isager I came across this production of Danish design chairs by Arne Jacobsen, Cecilie Manz and Kasper Salto. I love how she photographed the chairs with the dark grey and brown colours and the contrast with clean lines of the chairs and the loose decorations. You will find more great photos on her website. I admire her for the use of light, colour and mystique.

Lief en vintage bij Etsy

Deze items kwam ik bij een shopje tegen op Etsy. Zó leuk! De kerst elfjes lijken op hun tenen te lopen, met de blokken maak je gezichtjes (lachend en een beetje sipjes) en de uitroeptekens passen wel bij mij. Soms sta ik ook met handen in mijn zij dingen duidelijk te maken. De dametjes zijn Zweedse kandelaartjes. Die staan ook wel eens op de Mosteranne.dk site en al een tijdje op mijn wish list. 

These items are available on etsy in one shop. I really like all of them very much. The little Christmas elfs seem to be walking around on the tip of their toes. And with the wooden blocks you can make faces (smiling on happy days, a bit down on rainy days) and the explenation marks suit me. I sometimes express my explentation mark visually by holding my hands in my waist. The Swedish candle ladies have been on my list since a long time. They also can be spotted from time to time on Mosteranne.dk.

I would love to let you know which shop it is but I'm still considering putting in an offer myself.....

Creatief idee

Deze afbeelding kwam ik tegen op de site van Ahlens. Zij laten een vrolijk ingericht feestje zien met allerlei producten die ze verkopen. Mijn ogen kwamen echter niet verder dan de 'vogelkooi' boven de eettafel. Al snel begon mijn creatieve brein te ratelen. Ik ga een lamp maken van twee ringen en wat kippengaas (verbindingsstukken netjes afwerken met Rie Elise Larsen lint), wat licht houten stokjes en van die gezellige vogeltjes!'. Daarom dit beeld maar meteen even opgeslagen in mijn woonispiratie/creatieve ideeën map.


I've spotted this image on the Ahlens website. It has inspired me to create a homemade lamp with large metal rings, small wired fencing, little wooden twigs and a few birds. Not sure when I'll start but I've saved the image in my decor inspiration/ creative ideas folder. 

Cosy blankets van Rie Elise Larsen

Wat een geweldige nieuwe dekens van Rie Elise Larsen. Heerlijk om mee op de bank te kruipen als we straks de winter in gaan of om decoratief over de stoel te hangen. Deze gaan we zeker inkopen!

I love the new blankets by Rie Elise Larsen. They have great colours and texture. Ideal for a cosy moment on your couch during a wintery evening or decorative on a lounge chair or bed. These can be found in our collection this autumn!

Kinderkamer inspiratie

Het vraagt veel geduld, een vaste hand én heel veel toewijding. Deze muurschildering is door de ouders van tweeling Ebba en Erik gemaakt naar inspiratie van een illustratie van Ingela Peterson. Wel met behulp van een dia projector, anders was het geen doen. 

This requires patience, a steady hand and a large amount of dedication. This mural is painted by the parents of twin Ebba and Erik. Inspiration was an illustration of Ingela Peterson. They did use a projector, otherwise it would be a mission impossible.

Image: Skona Hem

Najaar 2010 - By Nord

Het Deense By Nord is ook zo'n sterk merk met prachtige producten. Voor het najaar 2010 hebben we weer veel mooie nieuwe producten gespot. Het duurt nog eventjes voordat ze leverbaar zijn maar we gaan zeker met deze beauties aan de slag!


The Danish brand By Nord is also a growing brand with beautiful products of great quality. For the autumn/winter season of 2010 we have spotted some great new products. There is a little wait until you can shop for them but I promiss they're worth the wait.

Najaar 2010 voor Ferm LIVING

Ferm LIVING is een merk wat zich op geweldige manier blijft ontwikkelen. Zo komen er deze winter weer een aantal leuke nieuwe behangetjes bij, jeans poefjes en gehaakte kussens. Je kunt online de catalogus doorbladeren via deze link. En kijk dan ook nog naar de nieuwe producten voor de kinderkamer in samenwerking met Darling Clementine.....

Ferm LIVING is a brand that continues to develop with great additions to their collection. This winter they have a few new wallpapers, jeans fabric poofs and knitted pillows. You can look at their collection in the following link to their catalogue. Don't forget to also look at their new childrens additions. The collaboration with Darling Clementine continues....

Hus & Hem bij Formex

De redactie van Hus & Hem is bij Formex geweest en laat een mooie selectie beelden zien. Deze sprong er voor mij toch wel uit omdat ik nogal in mijn 'retro fase' zit.

The editors of Hus & Hem have visited Formex and share their images on their website. This one was most to my liking as I'm currently in my 'retro stage'.

Back to the 70s

Ik ben verzot op retro behang. Moet straks nog gaan uitkijken dat mijn nieuwe huisje niet op een woning uit de jaren 70 gaat lijken! Maar gecombineerd met wat moderne items maak je een eigen persoonlijke sfeer. Deze afbeelding komen uit BoligLiv. Ik had zelf graag geweten waar het behang achter de rode stoel vandaan komt. Die is echt té vrolijk en té gezellig!

I love retro wallpaper. These images are from the Danish magazine BoligLiv. A great inspiration although I must be aware that I don't create a 1970's house. Combined with modern furniture and details it will give a nice personal atmosphere. I particularly love the wallpaper in the shot with the red chair. That is just too cute!

Waskamer

Wat moet het fijn zijn om zo'n aparte waskamer te hebben. Zeker als deze ook nog zo mooi eruit ziet als deze. De finishing touches zijn voor mij toch wel een leuke voorraad potten met waspoeder. Met een wit of gekleurd lintje maak je voor jezelf herkenbaar welk waspoeder erin zit.


It must me great to have a little laundryroom like this one. For me the finishing touches are the containers with soap. They are decorated with little ribbons. You can easily make these white or colourful to remind you of the kind of powder in the container. 

Vrolijke badkamer

In deze badkamer is gebruik gemaakt van redelijk ouderwets ogende tegeltjes. Door de indeling, de wasbak en de accessoires van kleurrijke opbergmanden en leuke potjes etc krijg je toch een fris en vrolijk eigentijds geheel. De manden zijn van Daisy.


In this bathroom the tiles used are somewhat oldfashioned. However, by the layout, the sink and the accessories the total look and feel of the bathroom is very modern and cheerfull. The storageboxes are from the Danish brand Daisy.

Deze tuinstoelen krijgen een 10!

Deze tuinstoelen krijgen van mij een 10! Ik zie ze regelmatig bij Scandinavische buiten producties en vind ze zó leuk! Dit jaar heeft IKEA een variant hierop maar die vond ik het nét niet. Misschien toch maar eens met een ruime wagen richting Zweden rijden...


These gardenchairs are worth a 10 on my scale! I often see them in Scandinavian garden productions and really like them. This year IKEA made a version of this gardenchair but unfortunately I didn't like the materials used. Must take some time to drive to Sweden with a large car and a wishlist....

Een keuken met een uitzicht...

Wat moet het heerlijk zijn om vanuit je ruime keuken zo over een meer en een bos uit te kijken. Dan spreek je echt over een 'room with a view'.


It must be great to look outsite your kitchen window and see a large lake and forest. This is really a room with a view! 


image: Hus & Hem

Kinder 'slash' logeerkamer

Vanaf het begin van haar blog hebben Pippi van het Noorse blog My Scandinavian Retreat en ik contact. Op haar blog staan ook een paar zeer inspirerende afbeeldingen van de kinderkamer in het Oslo appartement. Doordat er weinig ruimte is is een deel van de logeerkamer hiervoor gebruikt. Leuk met zo'n half hoog muurtje met het Rush Hour behang van Ferm LIVING. En ook de ISAK poster gecombineerd met de letter poster is wat mij betreft een succes!

Since the early start of her blog I've had contact with Pippi from the Norwegian blog My Scandinavian Retreat. She also has some photo's of her nursery in the Oslo appartment on her blog. A great inspiration for when you have little space and still wish to create a safehaven for you little one. It shows great use of the Rush Hour wallpaper from Ferm LIVING. And the ISAK poster combined with the nice letter poster is great!