Kerst labels voor de cadeautjes

Met deze labels van Camilla Engman kan je de cadeautjes die je voor iedereen gekocht heb nog even extra speciaal maken. Je kunt ze hier gratis downloaden. Er is ook nog een geweldige 2006 variant. Nog meer leuke stickers en labels vind je op het leuke blog van Maike van Orange Farmhouse.  
With these beautiful labels by Camilla Engman you can make your Christmas gifts extra special. You can use the free download here. Or maybe you prefer the 2006 ones. More links to cute labels like these can be found on the blog by Maike: Orange Farmhouse. 


MERRY CHRISTMAS TO YOU ALL!

Lekker sneupen bij Bloesem

Het lijkt een beetje gluren bij de buren wat er bij Bloesem blog aan de hand is. Maar dan wel in de meest heerlijke soort. Allemaal lezers sturen haar hun eigen kerst decoraties per mail en de mooiste vinden zich een weg naar haar blog. Volg deze link dan zie je het overzicht van de blogposts. Groot toeval, dit zijn beide Nederlandse interieurs.


It's a bit peaking over the hedge to the neighbours but it is allowed as they are the ones posting their Christmas decorations on the Bloesem blog. Follow this link and you can see for yourself how the readers of the blog decorate their home this year. Who would have thought... these are both images from Dutch homes.

Kerst eye candy van Fryd og Design

Een van mijn absolute favorieten is Fryd og Design. Hier ook weer wat eye candy uit haar heerlijke witte huis vol kleur explosies.


One of my absolute favourites is Fryd og Design. Here is a great Christmas eye candy feature of her lovely white home with colour explosions.

kerst template van Ferm LIVING

Hoe geweldig zijn deze cornets om in de kerstboom te hangen! Een fijne kerst verrassing van Ferm LIVING die deze week in de digitale brievenbus binnen viel. Als iemand me kan vertellen hoe ik een PDF kan bijsluiten als bijlage dan heb ik deze template digitaal voor je. En mijn onderbuik gevoel zegt dat we komend jaar meer van deze print gaan zien...

How cute are these little colourful cornets by Ferm LIVING. I received them by email from Mette, the owner of Ferm LIVING. If someone can let me know how I can add a PDF file to my blog I have this template digital for my readers.  

TRY THIS LINK FOR THE PDF FILE!

Raamhangers

Hang in deze winterse tijd ook eens een mooie tak voor het raam met versiering die bij je interieur past. Zoals hier met de vogels en sterren van o.a. Rie Elise Larsen.

How nice are these branches with decorations in front of the window. Here they've used amongst some other things the paper art birds and stars by Rie Elise Larsen. 

Images by Klikk.no

BONUS: Tip voor het weekend!

Sneeuwballen hoef je niet alleen maar te gooien hoor! Je kunt er ook een ontzettend gezellige winterse bezoeker van je tuin van maken. Zoals deze enorme sneeuwballen rups. Ik weet helaas niet meer waar ik de foto vandaan heb. Deze stond al enige tijd in mijn beeldbank te wachten op het juiste moment. Deze hoeveelheden sneeuw lijken me daar prima voor!
You don't always have to throw snowballs. You can also make them into this beautiful cattepillar. I'm not sure where I found the picture. It has been waiting in my database for some time now. With all this snow I thought this was the right moment to show it.

Kerst ochtend in lichte chaos

Kerst is altijd een gezellige en licht chaotische tijd. Er moet altijd een hoop gebeuren, er wordt een mooi kerstdiner voorbereid, het huis ziet er knus en sfeervol uit én bij voorkeur spelen we ook nog spelletjes, maken we wandelingen én schenken we elkaar cadeautjes. Niet verwonderlijk dan ook dat het huis er tussentijds ook hectisch uit ziet. Deze afbeeldingen van fotograaf Patrick Johansson doen me denken aan zo'n heerlijke chaotische kerstochtend. 

Christmas is a lovely time, as well as a little chaotic. A lot needs to be done, there is a Christmas diner, a decorated home and we play games, make walks and share gifts. It is quite common to have some chaos in the house during this time. The images from photographer Patrick Johansson reminds me of a cosy chaotic Christmas morning. 

Koekjes bakken!

Straks hebben de kinderen weer vakantie en dan is het natuurlijk super leuk om samen koekjes te bakken! We tippen je graag deze webwinkel waar je de leukste vormpjes voor een fijn prijsje kunt kopen. Voor decoraties als hierboven moet je geduld hebben maar het resultaat is dan ook wel verbluffend!

When the kids are free from school it is time to start baking cookies! This is a Dutch online shop with great shapes and templates. To be able to create cookies like these images some patience is required but the results are amazing!

Eenvoud volgens Mari Eriksson

Een prachtige gedecoreerde keuken in de kerstsfeer gefotografeerd door Mari Eriksson. Het is vrij clean gehouden wat ik mooi vind maar zelf nooit zou kunnen. Slechts een kerstboom met alleen kaarsjes (< dat zou ik niet durven met echte kaarsen), een enorm gingerbead huis en deze krans in het raam. Prachtig!

A beautiful kitchen in Christmas decorations photographed by Mari Eriksson. The decor is kept very plain. Only a tree with candles (< I would be to scared of fire to do that), a huge gingerbread house on the counter and a simple wreath in the window. Beautiful!

Een neon kerst!

Karen Marie Dehn pakt ook deze kerst weer eens lekker uit! Ze spuit haar takken neon roze en hangt er de mooiste creaties in. In de sneeuw gefotografeerd is het natuurlijk al helemaal een plaatje maar ook binnen op tafel zal dit zeker niet misstaan. Kijk voor meer kerst inspiratie op haar blog. 

Karen Marie Dehn did it again this Christmas. She always knows to surpise me with a great inspiration. This time she has spraypainted some branches neon pink. Added a few cute ornaments and she's all done. You can find more nice Christmas inspirations on her blog. 

Zeer originele advent methode

Is een adventkrans met vier dikke kaarsen niks voor jou maar vind je het idee van aftellen wel leuk? Probeer dan dit eens. Een mooie grote tak van drijfhout met opplak cijfers en een houten krans die je per dag dichter bij Kerstmis schuift. Kerst zoals ik het nog niet eerder gezien heb door Annaleenas Hem.
If a advent wreath can't please you perhaps you'll be an enthousiast of this idea. A large driftwood branch with sticker numbers and a wooden wreath. Every day you push it further and further towards Christmas. A very original idea by Annaleenas Hem.

Op en top creatieve kerst DIY

Kerst zoals de creatievelingen dat doen. Want waarom kan het niet een caravan zijn in plaats van een stal? Voorzien van gehaakte party lights... Dit is een kerst stal anno 2010, een hutspot van culturen en herkomsten. Meer van dit soort creatieve uitspattingen kom je tegen op het blog Dottie Angel. Zo gaan je vingers ook jeuken om aan de slag te gaan bij het zien van de gedecoreerde jampotten die ze gemaakt heeft. 
Christmas like the creatives decorate it. Why not a campervan instead of a shed? Complete with colourful partylights.... This is a nativity set of the year 2010. A mix and match of cultures and origin. More creative outbursts like this can be found on the blog Dotty Angel. Just like you will want to get started when you look at the jam jar decorations.

Ornamenten als guirlande aan de trap

Ben jij ook zo'n kerst ornamenten verzamelaar? Ik denk dat ik inmiddels wel vier bomen zou kunnen versieren met de hoeveelheid die ik heb. En ieder jaar wordt ik weer hebberig van alle nieuwe dingen. Maar vier bomen in huis is wel wat veel. Daarom vind ik dit ook zo'n heel leuk idee. Hang je mooiste ornamenten aan de reling van de trap. Thanks House of Pictures voor deze leuke tip.


Do you also have a Christmas ornaments addiction. I think I could decorate about four trees with the ones I have. And still, every year I get dazzled by the new ones in the shop or the ones I spot on trading websites. But four trees... our house isn't big enough. That I why I love this House of Pictures tip to put your ornaments on the staircase. 

Decoratie papier in vrolijke kleuren

Nog een paar dagen en dan komt het derde magazine van het Noorse blog Fryd og Design uit. Een van mijn eerste favoriete blogs. In haar tweede magazine viel mijn oog ineens op deze letters. Hoe leuk is het wel niet om van die standaard letters nóg leuker te maken met het Rie Elise Larsen decoratie papier. We hebben nog een paar pakketten liggen. Dus niet alleen leuk om kerst cadeautjes mee in te pakken, nee, ook leuk om als kerst cadeautje te vragen!

Only a few more days before we can enjoy the third issue of the magazine from Norwegian blogger Fryd og Design. One of my favourites of the early hour. In her second magazine I had seen these letters decorated with Rie Elise Larsen papers. We have a few packets of this paper (10 different designed sheets) in stock. So not just great to use as gift wrapping for Christmas presents, also great to ask as a Christmas present!

Kerst in wit met indigo blauw

Deze prachtige inspiratie van kerst decoraties in wit gecombineerd met indigo blauw is gefotografeerd door de Deense Ditte Isager. Een heerlijk luchtige manier van stylen en decoreren die bijna doet denken aan water. Zelf mag ik ook graag dennenappels en bladeren een kleur geven rond de kerst. De combinatie van mooie items en eigen creaties maakt kerst persoonlijk. Ik zie op iedere foto wel iets waarmee ik aan de slag wil gaan.
I came across this beautiful white & indigo Christmas decorations on the website of the danish photographer Ditte Isager. It shows a light airy way of decoration that almost looks like water. In every image I see an inspiration that I would like to implement in my own Christmas decorations. I love to combine beautiful objects with home made creations. 

Scandinavische kerst op z'n fijnst!

Ook de nieuwe kerstdecoraties van het Deense Walther og Co zijn sprookjesachtig mooi. De huisjes brengen je toch rechtstreeks in een 1001nacht setting. En met al deze kandelaars waan je jezelf in een prachtig bos van berkenbomen. Walther og Co maakt echt heel bijzondere en zeer verfijnde kerstdecoraties. Waarbij ze altijd werken met aardse tinten en inspiratie uit de nostalgische kerstsfeer.
Don't you just love the ornaments from the Danish company Walther og Co. They are like little fairytales. Look at the houses, and the star and mistletoe. The setting of candlestands reminds me of a wood with birch trees. Walther og Co still exceeds in making unique christmas decorations. All with the inspiration of eartly colours and inspiration from nostaligic Christmas.

Leuk inpakken

Mijn grootste voorpret voor sinterklaas en kerst zit em in het inpakken van de cadeautjes. Ieder jaar weer probeer ik een feestje te maken van ieder pakketje. Zo heb ik een jaar zelfs diverse cadeautje in héél saai kraft papier ingepakt waar ik vervolgens hele kerstbomen op schilderde die met glitters bewerkt werden. Ja, het werden al snel collectors items... Maar ook deze kleurrijke cadeautjes brengen een smile op mijn gezicht. Mooi kleurthema en geweldige extra decoraties. Gevonden op de inspiratie pagina van Littlephant. De pompoms kun je o.a. halen bij de HEMA.
Giftwrapping for Christmas is something you can wake me up for! I love making little artworks of the gifts for family. One year I used the most boring brown paper on which I painted Christmastrees which I decorated further with sparkling dust. Very over the top but looked amazing under the Christmastree! I also get very exited from these colourful creations spotted on the inspiration pages of Littlephant. Great colours, great decor. Specially the pompoms.

Kerst creatief met Pickles

Ook zo'n leuke adventkalender maken. Volg deze link naar de werkomschrijving op het Noorse blog Pickles. Daar gaat het met name om breien maar ze is zo creatief dat er af en toe ook ander leuke projecten tussen staan. Zoals deze!

Do you also want to make such a cute advent calendar. Just follow this link to the directory on the Norwegian blog Pickles. Her items are usually about knitting but she is so creative that at times she posts other creative projects. Like this one!

Maar Pickles maakt meer mooie kerst decoraties. Zo ook deze geweldig kleurrijke krans van kleine vilten bolletjes. De link naar de winkel waar je ze kan kopen is veelvuldig gebruikt want zij zijn volledig uitverkocht. Maar met een beetje zoeken of het volgen van haar (Noorse) tutorial met veel foto's kom je zelf wellicht ook een heel eind.

But Pickles makes more original Christmas decorations. Like this wreath of colourful felt balls. Following the link to the store where you can buy them is maybe to late. They are already sold out. But if you search I'm sure you'll find them somewhere else and otherwise you can follow the Pickles tutorial to make your own.

Witte herten en gehaakte ballen

Via het blog van House Doctor kwam ik gisteren deze foto tegen. Wat een geweldig leuke kerst opstelling. Er zijn veel House Doctor producten gebruikt waaronder de witte herten. Deze krijg ik in de loop van de week ook nog opgestuurd! Die gehaakte kerstballen van dikke wol zijn ook super. Op zo'n moment zou ik ECHT willen dat ik kon haken. Misschien toch maar eens een keertje een workshop gaan volgen...

When visiting the House Doctor blog I came across this image. What a beautiful modern Christmas setting. A lot of House Doctor products were use like for instance the white deer and mooses. Those will be sent to Lille Lykke later this week. I also love the wool Christmas balls. At times like this I wish I could crochet. Maybe I have to start looking into a workshop or something....

Weer een nieuwe Paumes

Er is weer een nieuw Paumes boek gericht op de Scandinavische interieurs. Dit keer is 'Finland Family Style' aan de beurt. En zoals je zijn ze ook in Finland fan van het Dotty behang! De Paumes boeken zijn o.a. te koop bij Tas-ka en bij Een nieuw avontuur.
Get ready for the new Paumes edition: Finland Family Style. As you can see they also love the Dotty wallpaper by Ferm LIVING (we sell this in our shop). You can buy the Paumes books online at www.paumes.com. 

I absolutely LOVE....

 

al het moois van Zoé de Las Cases. Ik zit net op de site te kijken wat ik voor leuks op mijn kerst verlanglijstje wil zetten en ik kan gewoon niet kiezen! De magneten voor op de koelkast... De kartonnen kids die ik op een plint laat rusten of dat guitige meisje met het rode kroontje. Allemaal té leuk! 

all these items by Zoé de Las Cases. I've just visited the site to look at inspirations for a Christmas wish list and I don't know what to choose from. I love them all. The magnets for our refridgerator.... The cardboard children to put on the edge of the floor or the cheecky girl with the red crown. So much to choose from!

Hopelijk nét niet te laat....

Begin november doet een van mijn favoriete illustratrices uit Zweden Ingela P Arrhenius een oproep op haar blog. Wie kan haar helpen de leuke theedoeken te verkopen? Het is snel gegaan en komende vrijdag kijkt ze voor me in de studio wat er nog op voorraad ligt. Met een beetje geluk nog te leveren voor kerst.... Wie duimt er met me mee?

Early november one of my favourite Swedish illustrators puts a call on her blog. Who wants to help sell her tea towels? The orders came in quickly and coming Friday she'll check what is in stock for Lille Lykke. Hopefully I will be able to deliver some to customers this Christmas. Keep your fingers crossed....

Zo'n bank!

Zo'n bank zou ik nou graag willen in ons nieuwe huis. Met lekker veel gezellige kussens erin. Deze zouden niet 100% mijn eerste keuze zijn. Ik ben een leuke retro serie tegengekomen op EPLA. De Scandinavische tegenhanger van Etsy. Met allemaal leuke retro stofjes te vinden onder de categorie 'interior'.
This is the type of sofa I am looking for. As you can see it can hold many many nice cushions. The ones used in the image are not my first choice. I would shop away at an EPLA shop (similar to Etsy but Scandinavian). They have cushions in retro fabrics in the 'interior' category.

Wauw wat een uitzicht!

Hoeveel interieur heb je nodig met zo'n exterieur. Deze woning kwam ik tegen op de site Skona Hem waar ik al even niet meer geweest was. Het moet heerlijk zijn om daar op de bank te zitten. 
How much interior do you need with such an exterior? I came across this image on the Skona Hem website. I hadn't visited for a while and just love this image. It must be a big treat to take place on that sofa every day.

Hét IKEA blog

Mijn eerste introductie met het Zweedse IKEA blog hangt een beetje tegen het bizarre aan. Via via kom ik deze 'ingepakte' fret tegen met een behoorlijke knoop in zijn maag. Het blijkt geen onderdeel van de nieuwe collectie te zijn maar een museum tip. Pfff! Blij toe voor de massa van fretjes, al lijkt deze niet meer te redden te zijn.

Behalve bizarre fretjes zijn er ook andere leuke tips te zien zoals o.a. deze:

My first introduction with the Swedish IKEA blog is with this animal wrapped in a red long sweater with a huge knod in it's stomach. Thank heaven it wasn't a part of their new collection but a notice for a Swedish Museum. Aside from this bizarre image you also find other nice tips and suggestions like these flowerpots. Well worth a visit.