Just in time.... voor die zomer die eraan komt

Weet natuurlijk niet hoe het bij jullie zit maar ik blijf geloven in een mooie zomer. Okay, dan mag die zich nu wel aandienen, maar toch! Dit geeft je net nog even de tijd om dit leuke vliegengordijn te maken. Een inspiratie gevonden bij de zomerhuizen op de Hus & Hem site. 

Don't know about you guys but I still think we're going to have a good summer. Okay, it's about time it gets there but still! This gives you just enough time to create such a nice fly curtain for your own home. An inspiration spotted in one of the summer houses on the Hus & Hem website.

Come fly with me Sanna Annukka

Sanna Annukka is een Finse ontwerpster die je misschien al wel kent van haar werk voor Marimekko. Maar ze heeft ook een eigen collectie met prachtige prints en houten design voorwerpen. Hier zijn drie nieuwe prints uit haar webshop. En ze heeft meer moois voor ons in petto. Vanuit haar nieuwe eigen print studio in Brighton zal ze blijven verrassen met nieuwe screenprints. En eind 2012 mogen we ons ook weer verheugen op een nieuwe lijn bij Marimekko.
If you know Marimekko you've probably also heard about one of their designers, Sanna Annukka. Besides her great designs for them she also has her own webshop with screen prints and great wooden objects. Working from a new print studio in Brighton she has more great things in store for us. Such as a new line at Marimekko for end of 2012, I can't wait!

Doe mij maar zo'n souvenir

Als je niet al naar Italië op vakantie gaat zou je het alsnog wel willen om deze prachtige meubels eens 'in real life' te zien. De designs van Eumenes zijn duidelijk geinspireerd door klassieke design stukken en allen voorzien van een eigen moderne twist en kleur. Bankjes, LEUK! Stoeltjes, LEUK! Mix van kleuren in onderstel en zitting, LEUK! Alleen de tafel... die spreekt mij persoonlijk iets minder aan.

If you haven't planned a trip to Italy already you'ld be tempted to go just to see these furniture up close. The designs by Eumenes are inspired by some iconic design pieces. But have their own look and a great selection of colours. I love the sofa, I love the chairs and I love that you can mix and match the colours of seating and the legs. The only thing that doesn't really do it for me personally is the table.  

Leuke lampjes

Wat een geweldig leuke lampjes! Gewoon met een frame en houten kralen om het snoer. Soms kan LEUK zo heerlijk EENVOUDIG zijn. 

I love these pendant lamps. Just a frame with wooden beats on the cord. Sometimes PRETTY can come from very SIMPLE things. 

Image by Pekka Holmström via From Scandinavia with love

Trendenser iPad magazine

Afgelopen zaterdag hadden we een bijeenkomst met 120 bloggers in Amsterdam met als lokatie het prachtige Conservatorium hotel. Ik ga graag naar dit soort bijeenkomsten om andere bloggers te ontmoeten. Dit keer was daar ook Frida Ramstedt bij van Trendenser, een blog wat ik al meerdere malen online was tegengekomen. Grote primeur van Frida was de launch van haar iPad magazine Trendenser wat (fijn voor ons allen) in het Engels is. Zeker een aanrader want er zitten leuke opties in die via een blog technisch niet haalbaar zijn. Ik zou zeggen, downloaden en lekker lezen.

Last Saturday we had a meeting with 120 bloggers in Amsterdam at the amazing Conservatorium hotel. I like going to these meetings as I like to catch up and meet other bloggers. This time Frida Ramstedt from Trendenser was one of the speakers, a blog I've visited several times. Great news was the launch of her new iPad magazine Trendenser (in English!). A big must read as it contains features that are not possible in a blog but are in an iPad magazine. I'd say don't hesitate and download it.

> all images are by Trendenser.se

Antiek anno 2012

Ik ben lekker op dreef in het spotten van nieuwe blogs. Zo fijn dat internet... achter iedere deur zit weer een fijne nieuwe ontdekking. Ik beleef er ook veel plezier aan om jullie te helpen bij het vinden van deze online beauties. Zo vind ik veel elementen leuk in deze werkplek gespot op Supersnella. De combinatie van oud en nieuw in zowel meubels als accessoires (oude lijst, nieuwe print) en wat DIYgezelligheid maakt dit een lekker plek om bezig te zijn.
I'm on a roll when it comes to finding new cute blogs. Love the internet... behind every door is a new fun discovery. And it brings me great pleasure to help you find these online beauties. Like this home office spotted on Supersnella. Love the combination of old and new, both in the furniture and the accessories. Combined with a bit of DIY projects it results in a great place to sit and do some work.

Bescheiden details

Vaak zijn het bescheiden kleurdetails die voor een interessante spanning zorgen in een interieur. Zoals hier waar de klem van de lamp en de kledinghaak in dezelfde kleur zijn gespoten. Door de rest naturel te houden is het net leuk. Gespot op het Brigg blog met nog meer leuke DIY tips.
It's often the little details that create something exciting in an interior. Such as the spray painted bottom of the lamp and clothes hanger. By keeping the rest natural it's fun! Spotted on the Brigg blog where you can find more DIY tips.

Vrolijke pluche

Via Instagram heb ik Polkaros leren kennen, van ontwerpster Ros Lee uit Tokyo. Regelmatig kwamen er foto's van grappige figuurtjes langs. En nu is er een vernieuwde site waar al deze pluche vriendjes samenkomen. Die droevige clown van het 'road closed' plaatje mag van mij met alle liefde hier thuis troost vinden en de leeuw is een cover voor je lippenbalsem. Hoe briljant gezellig is dat. It was on Instagram where I first met Polkaros, by designer Ros Lee from Tokyo. She posted many cute pluche creations and I loved the chapstick covers like this little lion. The sad clown in the second picture is more than welcome to find a happy home in my house. And if you're interested you can see more of her collection and a nice blog on her website.