Leuke DIY inspiratie: een krukje opleuken

Van een oud verloren krukje naar een leuke extra kruk voor aan tafel in slechts een paar stappen en een middagje werk. Kan dat? Ja zeker als je kijkt naar de eenvoudige stappen zoals gefotografeerd door BoligMagasinet. Deze krukjes kom je vaak nog wel tegen op een rommelmarkt en anders heb je er wellicht nog een verloren in de schuur of op zolder staan.
From an old lost stool to a modern fun extra seating space at the table in just a few steps and an afternoon. Is that possible? Yes and very easy if you follow these photographed steps from the BoligMagasinet website. You can often find little stools like these at a thrift market or maybe you have a lost one in a barn or attic.

Art tiles by Xenia Taler

Na een tijdje minder actief te zijn zit ik weer wat vaker op Pinterest. En het blijft een heerlijke bron van inspiratie. Zo vond ik daar ook deze Art Tiles van Xenia Taler. Een vanuit Toronto werkende designer die samen met de uitvoerende Steven Koblinsky de meest mooie tegels maakt. Het grappigste vind ik na het bezoeken van hun site de motivatie 'waarom'. Omdat ze hopen dat op een dag je kinderen niet alleen woest zullen vechten om het erfrecht van deze tegels maar ook dat ze tweede of derde op je 'must bring items' lijst zullen staan als we ooit noodgedwongen aarde moeten verlaten om te dwalen tussen de sterren. Hoe bedenk je het!
De geweldige Art Tiles zijn online te koop in hun eigen shop in de categorieën Animal world, Good stuff, Hobbies and interests, Nature, People and attitudes, This & That and Treasure.
After not having been very active on Pinterest for a while I've made my visits more regularly. Still it is a great source of inspiration. Otherwise I'm not sure I ever would have found these Art tiles by Xenia Taler. A designer working from Toronto in collaboration with the crafter Steven Koblinsky. When visiting their site I thought their motivation to 'why' was very funny.Because we hope that one day, a long long time from now, not only will your children fight mercilessly over the wonderful tiles you so wisely purchased, but, even when humankind is forced to venture off this world and fend among the stars, those tiles will be the second or third item on a strict ten item list which your descendents feel they must take along with them on their arduous journey.How do you come up with lines like that!
The amazing Art Tiles are available in their webshop in the categories Animal world, Good stuff, Hobbies and interests, Nature, People and attitudes, This & That and Treasure.

This spring pastel chairs for all

Sommigen zijn al jaren dol op stoelen in pastelkleuren. Anderen moeten nog wat aan het idee wennen en kunnen wel wat voorbeelden gebruiken om te zien hoe het in eigen interieur zou werken. Hier zijn wat van mijn favoriete inspiraties bij elkaar.
Alle afbeeldingen zijn pins van mijn Pinterest INTERIOR DECORATIONS board.
Some have loved pastel chairs for ages now. Others are new to the idea and still need to see some suggestions to see if it would work for their own interior. Here are a few of my favorites together.
All images are pins from my Pinterest INTERIOR DECORATIONS board.

Photo 1: Stolab chairs <> Photo 2: LifeSpaceJourney chairs and table <> Photo 3 and 4: The Fab Guide

Mouthwatering Strawberry Chocolate Cheesecake

             

Hoe lang is het wel niet geleden dat ik een receptje op dit blog heb geplaatst? Oh my! Te lang. De laatste tijd ben ik steeds meer fijne recepten aan het verzamelen in mijn FOOD INSPIRATION pinboard op Pinterest. Geen wonder want er is zoveel fijne recept inspiratie te vinden op internet. Zoals deze Strawberry chocolate cheesecake. De aardbeien zijn niet goedkoop hier in Singapore maar voor dit recept zou ik ze met liefde kopen. Volg de link voor de bron waar je het het vertaalde recept vindt (in het Engels).
It's been a while since I've posted a recipe on this blog. Oh my, way too long! Lately I keep adding more nice recipes to my FOOD INSPIRATIONS board on Pinterest. No wonder because there is so much inspiration to be found online. Such as this Strawberry chocolate cheesecake. Strawberries are not cheap here in Singapore but for this cake I would happily buy them. Make sure you follow the link for the original website with the translated recipe (in English).

I'm really starting to like these succulents

Image 1 Blacklist tumblr and image 2 Pinterest

Een paar jaar geleden zou ik gedacht hebben 'Rotsplantjes???! nou ja!' en dan kom je ze ineens steeds vaker tegen. Bij decoraties van bruiloften, op Pinterest en onlangs bij iemand op Instagram. En het werkt gewoon echt zo, hoe vaker je iets ziet hoe leuker je het gaat vinden. Dus ik ben bijna om voor de succulent plants, zeker als zo'n klein mini rotsen tuintje als op de eerste foto.

A few years ago I would have thought 'a little rock garden?!?! whatever!'. But then you see those funny little plants pop up at wedding photos, on Pinterest and recently in someones feed on Instagram. And it really does work that the more you see it the more you grow to like it. So I'm very close to becoming a succulent plant fan. Specially in a little rock garden setting like in the first image.

This just took my breath away

Ik hou van design (maar niet in de zin van dat mijn huis ermee vol staat). Ik hou van licht (maar verduister graag een kamer als er geslapen moet worden). Ik hou van kleur (niet als basis maar als accent). En ik hou van 'anders' (niet gezocht maar spontaan ontstaan). Dit huis ben ik via Pinterest tegen gekomen en toen ik de site van Ruy Teixeira bezocht en de aanvullende foto's zag kon ik bijna niet meer ademen. By far het mooiste wat ik ooit gezien heb. Waarom? Omdat het alle elementen in zich heeft waar ik zo ontzettend van hou.
I love design (but not in the sence that my home is overflown with it). I love light (but also like to darken a room when we take a nap). I love color (not as a basis for an interior but as an accent). And I love 'quirky' (not arranged but as a spontanious result of something). This home I first spotted on Pinterest and when I followed the link to the Ruy Teixeira site the additional photos just took my breath away. By far the most beautiful home I've ever seen. Why? Because it has all of the above.

I'm thinking.... compromise

Image by Petra Bindel for Muuto

Tis altijd een beetje schipperen in een interieur. Je vindt iets mooi, komt enthousiast thuis en je partner zegt 'hmmm' en niet meer dan dat! Ik heb dus voor mezelf al besloten dat de dag dat mijn lief thuis komt en zegt 'schat, ik wil een bar in huis' dan zeg ik 'hmmm, [korte onderbreking van stilte] ok! maar dan mag ik em inrichten'. Rampampam... en dan komen deze prachtige Muuto stoelen zo via de voordeur naar binnen. Moet eerlijk bekennen dat ik ook al eens gezegd heb dat hij best een drumstel in een kelder mag en dat hij daar een gratis spiegelwand bij krijgt. Ik snap gewoon dat je soms het kind in jezelf moet koesteren.
Decorating a house together is always a matter of compromises. You like something, you come home filled with enthousiasm and your partner only responds with a 'hmmm'. I've made up my mind that if ever my Mr Lover comes home with the idea of wanting a bar in our home my response will be 'hmmm, [sort pause of silence] ok! But I get to decorate it!' And shazaaaam! That's when these beautiful Muuto barstools will find a special place into our home. Must admit that I've also once promised him that if we ever have a basement in a home that he can have drums there and I'll throw in a mirrored wall so that he can see himself play the drums. What can I say... I understand cherishing the kid in yourself.

Get some geometrics into your home

Images: weekdaycarnival, RK shop at society6

Het blog Weekdaycarnival is een onuitputtelijke bron van inspiratie. Zo ook de geometrische muur. Wat een precies werkje en wat een mooie subtiele kleurcombinatie. Een fijn statement in je interieur. Geen vaste hand of tijd om zo'n muur thuis te creëren dan haal je de producten van deze blogster in huis. Via haar shop RK shop bij Society6 koop je onder andere dit mooie kussen en deze poster. 

The blog Weekdaycarnival is a never ending source of inspiration. Like the geometric wall. Such a precise work and what subtle colors used. A nice statement in your interior. If you don't have a steady hand needed to create this wall or the time available you can always get this look by getting some of the products by this blogger. Via her shop RK shop at Society6 you can buy this geometric cushion and print. 

My mothersday gift

Eindelijk heb ik een winkeltje gevonden in Singapore die het Australische woonblad RealLiving verkoopt (mam kan je geloven dat het inderdaad dat winkeltje om de hoek was in Holland Village). Dus nu weet ik wat ik ga uitzoeken voor moederdag. Net als vorig jaar heb ik een bedrag gekregen waarvoor ik mezelf met iets moois mag verwennen. De komende maanden kan ik dan zeker dit blad blijven kopen. Kijk er naar uit om me te laten inspireren met veel moois uit Australie. En zoals je aan de cover kunt zien laten zij zich ook prima inspireren vanuit de Scandinavische woonstijl en het design.
Finally I've found a shop that sells the RealLiving magazine (mom can you believe it was that one around the corner in Holland Village). So here is my treat yourself mothersday gift. I got a gift voucher saying I can look for something I like. And now I'll be able to get this magazine for many months to come. Looking forward to some Australian inspirations. As you can see by the cover they flirt with the Scandinavian thought of decorating and design a lot.

A dose of Friday eye candy

Soms heb je net even wat minder inspiratie om te bloggen. Je wilt niet 'gewoon' maar iets plaatsen om de dag weer op te vullen. Nee, ik verwen jullie liever met fijne beelden. Daarom ben ik ook blij dat ik gewacht heb tot dit moment. Zojuist heb ik styliste Rachel Vigor gevonden en zij heeft in de fijnste huizen mogen werken. Mooie kleuren, grappige details en unieke producten strelen deze vrijdag het oog.

Op het LilleLykke Kids blog zie je vandaag wat images uit een boek waar ze aan gewerkt heeft 'The ultimate kids' birthday party boek'. Dat beloofd wat! 

Sometimes I lack the inspiration to post a blog. I don't want to just fill up the day by posting anything. No I much rather spoil you with beautiful images. That's why I'm happy that I've waited until this moment. I've just discovered the site of Rachel Vigor and she's been able to work in some amazing homes. Beautiful colors, quirky details and unique products are our dose of Friday eye candy.

On the LilleLykke kids blog I've posted some images from a book she's worked on called 'The ultimate kids' birthday party book'. Now there's a promise for succes.

Deze wil je niet missen.... Sale bij HOUSE OF C

Zo herkenbaar dat gevoel van Christine van House of C. Is de passie nog groots genoeg aanwezig om door te zetten met de webwinkel. Soms moet je concluderen NEE. Niet omdat het niet goed loopt of je niet voldoende aandacht in de media hebt. Gewoon omdat het toch niet zo bij je past.
Fan van de winkel of nog nooit eerder bij House of C geshopt. Sla dan nu je slag met deze fijne 40% korting op de gehele collectie. Kan tot 26 mei dus zorg ervoor dat je snel bent om de meest ruime keuze te hebben.
En na die tijd kunnen we nog altijd blijven genieten van haar blog.

< This is a Dutch webshop that will close down therefor this message is only in Dutch, sorry folks! >

Keramiek met een vleugje humor

Zoals je vast wel weet ben ik dol op een dosis humor in je interieur. Je kunt je de glimlach op mijn gezicht dan ook wel voorstellen toen ik deze druipende kandelaars online tegen kwam. Maar het is niet uitsluitend kandelaars bij Singe Schjøth, ook mooie doosjes, haken en decoraties voor in huis.
As you are all well aware of I love a bit of humor in your interior. So you can imagine these candleholders are right up my alley. But its not just candleholders for Signe Schjøth, also nice boxes, hooks and decorations for your interior.

Presenteer je producten eens op kleur

Hoe leuk is deze op kleur styling van de in Oslo gevestigde boetiek NEST! Ben zelf nog niet in Olso geweest maar als ik ga komt deze zeker op mijn shortlist van adresjes om te bezoeken. En tot die tijd vermaak ik mezelf met de fijne foto's van de winkel op het blog van NEST.
How cute is this color styling of products by the shop NEST. You can find it in Oslo. I haven't been to that city yet but if I do this shop will definately go on my shortlist of shops to visit. Until that time comes I will entertain myself with the lovely shop images on the NEST blog.

Geduld... niet MIJN sterkste punt.

Dit zou een vast beeld moeten zijn als ik eens gebrek aan inspiratie heb (ja, dat komt wel eens voor). Erg grappig. Moest er hard om lachen. Gespot op Society6.
This should be a line I could put up when I'm out if inspiration (those moments actually occur). Very funny. Made me laugh. Found it on Society6.

Let start doing something with our pins on PINTEREST

 

Zoals velen van jullie weten ben ik een fan van Pinterest. Ik post de laatste tijd wat selectiever omdat ik na het verzamelen van meer dan 3700 pins niet meer zo goed wist wat ik aan het pinnen was. Nu heb ik het voornemen om minimaal iedere maand iets uit mijn pinboard 'creative inspirations' en 'food inspirations' te maken. Bovenstaande stof met borduur accent heb ik gepind vanuit het SweetPaul magazine. En laten we nou nog een extra set dekbedden nodig hebben. Bij IKEA kwam ik onlangs de Emmie Land dekbedden met vergelijkbare print tegen. Dus hopelijk na wat avondjes borduren op de bank zal ik mijn eigen versie van mijn gepinde inspiratie hebben.

As many of you know I am a huge Pinterest fan. Only lately I don't pin as much as I used to. After posting over 3700 pins I started to wonder what I was going to do with all that collected inspiration. Now I've got the intention to make or create one pin a month from my 'creative inspirations' pinboard and one from my 'food inspirations' pinboard. The one you see above with the embroidered linnen is a pin from the SweetPaul magazine. And what do you know... we need an extra set bedsheets. Recently I saw this Emmie Land pattern at IKEA. So hopefully after a few nights of embroidery on the sofa I will have created my own version of this pinned inspiration.

Hoptimist in koper

Ik ben iemand die zonder problemen trends aan zich voorbij laat gaan. Zo ook de koper hype. Zeker het is een prachtige warme kleur en er zijn veel prachtige koperen producten te vinden. Maar ik loop er niet heel warm voor. En als ik dan al zou zwichten dan zou het zijn voor zo'n leuke Hoptimist. Ok, of de limited edition By Lassen maar dat is dan alleen omdat ik de warme kleur prefereer ten opzichte van zwart.
I'm the type of person that doesn't go by trend. I like what I like with or without trend. Currently we have the copper trend. Of course it's a beautiful warm color and you can find many amazing products in copper. However I'm not over excited about it. And if I would change my mind it would most likely be for one of these Hoptimist figures. Ok, and maybe the limited edition By Lassen candleholder just because I prefer a warm color over black.

Wishing for a wishbone chair

Liefde voor de Wishbone Chair van Hans Wegner voelde ik al een tijdje maar in deze kleurcombinaties wordt het houden van. Wat een prachtige serie zo bij elkaar. Zal nog wel even 'wishing for a wishbone chair' blijven maar als het ooit zover komt dan zal het in deze kleuren zijn.
The love for the Wishbone Chair by Hans Wegner has been there for quite some time but in these color combinations the affection grows much deeper. I love this series. I'm sure it will remain 'wishing upon a wishbone chair' for a little while longer. But when the time comes these will be the colours.

Invloeden van Australische woonstijl

Photography: Felix Forest / Styling: Sarah Ellison

Sorry maar nu ik hier woon (in de warmte van Singapore) zal ik naast het Scandinavische ook iets verder kijken op interieur gebied. Gelukkig kan ik ook heel veel inspiratie vinden in de Australische woonstijl omdat deze inhaakt op het Scandinavische. Veel licht, neutrale basis en fijne accessoires met kleur. Zo ook bij dit huis in Bondi, een cottage in een wijk van Sydney.
I'm sorry but as I'm living in a warm climate now (Singapore) I will be looking further than just the Scandinavian interior style. Luckely I can also find a lot of inspiration in the Australian style since it really resembles the Scandinavian one. Lots of light, a neutral basis and fun accessories with color. Like you see in this home. A cottage in Bondi, a suburb of Sydney.