CATEGORIES

14 mei 2009

It's a small world after all!

Ons blog wordt goed bezocht. Maar niet alleen uit Nederland! Als geen ander weet ik hoe het is om op blogs te komen waar je de taal niet van beheersd. Mijn kennis van Scandinaviƫ groeit maar de taal blijft een struikelblok.

Om mijn internationale lezers ook het plezier te geven van de begeleidende teksten ga ik een tijdje proberen mijn blog tweetalig te posten. Hopelijk kan ik in het Engels hetzelfde enthousiasme kwijt als in het Nederlands.

Our blog is well visited. But not just from the Netherlands! I know what it is like to visit blogs in a foreign language. My knowledge of Scandinavia is growing but the language remains very foreign!!!

To enable my foreign visitors to enjoy the copy with the images I will try to post my blog in two languages for a while. Hopefully I will be able bring across my enthousaism for the Scandinavian lifestyle as well in English as in Dutch!

2 opmerkingen:

  1. Leuk bedacht, Caroline.
    Het duurt vast niet lang ... en dan kunnen wij jouw blog ook in het Deens lezen....
    Charlotte Bolman

    BeantwoordenVerwijderen
  2. If every blog also can do like yours with two languages that's how great!

    BeantwoordenVerwijderen