DOE MEE EN WIN!!!!

Het allerlaatste plastic kleed van House Doctor in zwart/wit gaan we onder de klanten verloten! Wat moet je doen om in aanmerking te komen?

Het hele jaar hebben we de leukste spullen geleverd door héél Nederland. Maar waar zijn deze nou terecht gekomen? Maak een foto van je Lille Lykke item zoals je deze thuis hebt gebruikt en mail deze naar info@lillelykke.com.

Op 1 augustus plaatsen we de meest inspirerende foto's op het blog en hebben we een winnaar gekozen! Een mooie afsluiter van een FEEST MAAND!

At the end of the month you can win our absolute final large plastic rug from House Doctor. What must you do to enter?

The past year we have sent the most beautiful Lille Lykke items to every corner of Holland. Take a picture of your Lille Lykke item in your home and mail this to info@lillelykke.com.

On August 1st we place a selection of the most inspiring pictures on the blog and we have selected a winner! A good ending of a party month!

Een bijzondere kast

Deze servieskast van Tine K Home is bijzonder mooi met twee grote glazen deuren. Hierdoor heb je altijd zicht op je mooiste spulletjes. Je bepaalt zelf op welke hoogte je de planken hangt voor een handig systeem. En voor mij zit de afwerking in de pootjes. Het vraagt wat avontuur om deze kast via internet ongezien te bestellen maar je zult niet teleurgesteld zijn!

This cupboard of Tine K Home is extremely beautiful with the two large glass doors. This allows you to always to a peek at your best things. You get to deside yourself at what height you wish to place the shelves. And for me the detail is in the feet of the cupboard. It requires a sence of adventure to order this online without having seen the cupboard but I'm sure you won't be disappointed!

Nieuwe week, nieuw merk, nieuwe kortingen

We gaan de derde week van onze FEEST KORTINGSMAAND in! En nu is Tine K Home aan de beurt. Echt een droom van een merk met prachtige stoffen voor lampenkappen en kussenslopen, leuke meubels en fantastische fel gele shoppers. Laat je online verrassen.

Tevens hebben we door het enthousiasme van klanten besloten de week kortingen te verlengen t/m vrijdag. Dus nu 10 ipv 7 dagen FEEST per merk.

We're entering the third week of our month of PARTY DISCOUNTS! And now Tine K Home is up. A true dream of a brand with beautiful fabrics for lampshades and pillowcases. The most amazing bamboo furniture as little stools, couches and chairs. And don't forget the bright yellow shopper! Go online and be surprised by the detail and quality of this brand.

Gevlochten plastic manden voor handig opbergen

Het gaat hier om de laatste paar plastic mandjes. Ze zijn o-zo handig. De rode smalle staan te pronken in mijn voorraadkast én op de onderste plank in de koelkast met potten augurken, mango chutney en olijfjes. Nog één dag in de FEEST KORTING en als er nog een restantje voorraad is misschien nog onderdeel van de FEEST FINALE eind juli!

This concerns the very last few baskets. They are a gift to organising your cubboard space. The red ones are used on my storage shelves and at the bottom shelve in my fridge, holding the gherkins, mango chutney and the olives. Today is the last day of the RICE PARTY DISCOUNT. And if we have some left at the end of the month you will find them in the PARTY FINALE end of July!

Perfectly plastic

Zo leuk, zo handig en zóoooo'n winstpakker. Wij hebben het plastic bestek van RICE extra feestelijk afgeprijsd van € 24,75 nu voor maar € 12,00. En verkrijgbaar in de kleuren rood, blauw, groen en roze. Combineer het met de koeltassen in groen/roze of rood/geel en je kunt helemaal blits het bbq-park in of het strand op.

So much fun, so convenient and such a good deal! We have reduced the prices of our RICE picnic plastic ware from € 24,75 to only € 12,00. Available in the colours red, green, blue and pink. Combine these with the coolerbags in green/pink or red/yellow and you can steal the show in the barbeque parc or at the beach.

Stijlvol drinken uit een vlinder glas

Nóg zo'n geweldige FEEST KORTING! Deze prachtige geslepen glazen van RICE in petrol blauw zowel voor wijn als in het water model. Dit is typisch zo'n set glazen waar je jezelf op trakteert.

Yet another great PARTY DISCOUNT! These beautiful glasses from RICE in petrol blue both for wine and water with a butterfly cut. Just one of those things you have to treat yourself to.

Leuk, leuker, leukst!

Wat te kiezen tussen al deze leuke FEEST KORTINGS artikelen? Ja, we maken het je graag lastig. Zo hebben we ook wat leuke nieuwe artikelen toegevoegd. Bijvoorbeeld deze vrolijke 3-arms kandelaar van RICE. Was die met de bloemen van House Doctor toch iets te brocante voor je smaak? Dan hebben we nu deze frivole variant voor je. In de kleuren nearly black en roze.

It is difficult to choose from all those amazing PARTY DISCOUNT articles. Yep, we are not making it easy for you. We have even added some articles from the NEW collection!!! For instance this 3-arm candlestand from RICE. Was the one from House Doctor too shabby chique for you? I'm sure you'll love this colourful one. Available in the colours nearly black and pink.

Nieuwe week, nieuwe kortingen

En het online feest gaat maar door en door.....

Deze week (8 t/m 14 juli) zetten we RICE in de spotlight. Het vrolijke en kleurrijke Deense merk. Denk hierbij aan opbergmanden, kandelaars en handige picknick spullen. We starten vanaf 12.00 uur!

And the online party goes on and on....

This week (8 t/m 14 juli) we have a special discount spotlight on RICE. The cheerful and colourful Danish brand. Think about storage baskets, candlestands and practical picnic products. We start at noon!

De sfeer van BUNGALOW

De kleuren en patronen van Bungalow nemen je mee naar het betoverende India. Hier heeft Deense ontwerpster Minna Hildebrandt haar man ontmoet en een heerlijk tweede huis. Geinspireerd door de kleuren, materialen en het vakmanschap heeft ze mooie stoffen ontwikkeld waar kussens, tafelkleden en beddegoed van gemaakt worden. En de collectie wordt steeds uitgebreider!

Vandaag en morgen hebben we de kussens van Bungalow en de sterlamp voor leuke FEEST KORTING in de winkel. Vanaf woensdag weer andere leuke merken!

The colours and paterns of Bungalow take you straight into mesmorising India. This is where the Danish designer Minna Hillebrandt has met her husband and where they spent the holidays in their second home. Inspired by Indias bright colours, materials and craftmanship she has designed beautiful fabrics used to create cushions, table cloths and bedding. And the collection just keeps growing!

Today and tomorrow we have the cushioncovers of BUNGALOW and the starlamp in the shop for a PARTY DISCOUNT. As of Wednesday we put some other brands in the spotlight!

Nog drie dagen....

De komende drie dagen zijn de geweldige kussens en behangetjes van Ferm LIVING nog in de FEEST KORTING. Dus ben je van plan om een kamer op te frissen kijk dan snel en sla je slag!

Vanaf aanstaande woensdag zetten we weer nieuwe merken in het zonnetje op www.lillelykke.com!

We have three more days on the PARTY DISCOUNTS for the Ferm LIVING pillows ans wallpaper. Were you considering updating one of your rooms? Than don't hesitate and choose from our wide range!

De aanbiedingen van week 1 II

Naast Ferm LIVING hebben we deze FEEST week ook Bungalow in het zonnetje gezet. Unieke kortingen op de kussenslopen en de prachtige ster lamp zoals hier boven getoond. Dus aarzel niet en zorg ervoor dat je ze snel in huis haalt!

Next to the promotions on Ferm LIVING we also put the brand Bungalow in the spotlight this PARTY week. Unique discounts on the cushion covers and the special star lamp as shown above. So don't hesitate and make sure you get them as soon as possible!

De aanbiedingen van week 1

Deze week staan de merken Ferm LIVING en BUNGALOW extra in het zonnetje op Lille Lykke. We hebben een groot deel van deze collecties voor leuke FEEST KORTINGEN in de schappen. Hierboven wat voorbeelden over wat je hiervan kunt/mag verwachten. Frisse ontwerpen en mooie kleuren.

This week we have placed the brands Ferm LIVING and BUNGALOW in the spotlight on our website. A large part of these collections can be bought with a nice PARTY DISCOUNT. Above you can see some images of what to expect. Clean designs with bright beautiful colours.

Lille Lykke is jarig!!!

In JULI bestaat Lille Lykke 1 jaar!

En omdat we zo goed ontvangen zijn door klanten en media willen we dit met jullie allemaal vieren. We trakteren FEEST KORTING! Je herkent deze traktaties aan de FEEST STICKER zoals hierboven afgebeeld.

Iedere week verplaatsen we de FEEST STICKERS op onze site. Dus wacht niet te lang, anders is je artikel straks weer de 'oude' prijs. Mocht je leveringen willen combineren dan kan dat. Bestel je 3x in de aktieperiode dan brengen we géén verzendkosten in rekening!*

Ook gaan we in JUNI een nieuw merk introduceren. Hou dus de site in de gaten. En wil je echt niks missen... schrijf je dan in voor de nieuwsbrief op www.lillelykke.com (bij het label rechtsonder op de site!).

* meubels zijn uitgesloten van deze regeling!

JULY is a month of celebrations for Lille Lykke. As it was exactly one year ago that we started online selling. As we have been so warmly received by customers and media we want to celebrate our anniversary with you all.
On the site you will find serveral PARTY DISCOUNTS. You can recognize these by the label FEEST as presented above.

Every week we move the FEEST labels to other products. So don't hesitate if your favourite article joins the celebration. If you wish to combine orders to benefit from more discounts that is no problem. Just let us know to hold the delivery and if you order three times or more in the JULY period we deliver FREE OF TRANSPORT COSTS in the Benelux (excluding furniture).

We will also introduce a new brand in JULY. So make sure you follow our website, our blog or read our newsletter (<>

Een Noors strandhuis - interieur

afb: www.klikk.no Ook aan het interieur is veel aandacht besteed. Wit is de uitgangskleur voor de basis geworden. Dit zie je terugkomen in de tegeltjes voor de badkamer en de vloeren en muren van de rest van de woning. Wit weerkaatst het licht en geeft een frisse uitstraling. Iedere ruimte is functioneel én gezellig ingericht. Het bomenpaneel in de badkamer komt uit de IKEA collectie.

Also the interior of the summerhouse has been carefully decorated. White is the main colour you will find throughout the house. It shows in the tiles, the walls and the floors. White reflects the light and creates a clean beautiful atmosphere. Every room has been decorated in a functional yet cosy manor. The treepanel in the bathroom comes from the IKEA collection.

Een Noors strandhuis

afb: http://www.klikk.no/

Prachtig! De ligging, de robuuste uitstraling, de comfortabele hoekjes, het uitzicht, de raampartijen, de eenheid met de omgeving. Dit Noorse zomerhuis ligt op een unieke lokatie en door de niet recht toe recht aan bouw ervan zijn er gezellige hoekjes gemaakt en lijkt het zo uit de duingrond te zijn omhoog gekomen. Morgen twee afbeeldingen van de binnenkant....

Mesmorising! The location, the textures, the comfortable little (reading)corners, the view, the windows, the way it blends with the environment. This Norwegian summerhouse has been built in a unique location and because of the not so standard built you find cosy corners. This also results in a natural blend with the surroundings, it seems as if the building has come from the ground in this dune landscape. Tomorrow I will show you two interior photos of this summerhouse....

Subtiele kleuraccenten

Deze foto uit de BoBedre komt van een (groot) zomerhuis. Een heerlijk lichte en frisse sfeer met een prachtige verzameling aan meubels, serviesgoed en decoratie. Voor mij is deze ruimte af door de oude lichtgele tolix stoelen en de paar vrolijk gekleurde accessoires als de lamp en die rode stoel. De hoeveelheid licht maakt dit tot een sfeervol en zomers huis. Heerlijk om in de weekenden en vakanties van te genieten!

This image comes from the Danish magazine BoBedre. It shows a (rather large) summerhouse. It is quite common for Scandinavians to own a second home where the family spends the weekends and holidays. This house has a nice warm atmosphere. I mainly love love love the old pale yellow tolix chairs and the few brightly coloured accessories as the hanging lamp and the red chair. With the light flooding into this room the house is a warm and cosy summerhouse. Great as a little family retreat!

Fashion van Ferm LIVING

De collectie van het Deense merk Ferm LIVING gaat van kroelende vogeltjes (lovebirds) naar wereldkaarten en van barcodes tot fashion silhouetten. Van die laatste is een mooie serie kussens, muurstickers en behang. Leuk voor op de bank of om een walk-in-closet om te toveren tot stylish paskamer. Ook is dit behang ideaal voor het aankleden van de binnenkant van je kledingkast. Goed voor een beetje 'wat trek ik aan vandaag' inspiratie.

The collection of the Danish brand Ferm LIVING differs from lovebirds to worldmaps, and from barcodes to fashion silhouettes. The last are featured in the cushions, wallstickers and wallpaper. Beautiful to decorate your couch or to magically transform a walk-in-closed to a stylish fittingroom. You don't have a walk-in-closet? Decorate the inside of your closet for a little bit of 'what should I wear today' inspiration.

Tuurlijk, een boomhut is stoer. Maar dit speelhuisje blijkt een heus speelpaleis te zijn! Compleet met slaapfaciliteit, klauterladder en theehoekje. Door een lief kleurtje verf en leuke accessoires kleed je dit helemaal naar eigen smaak aan. Lekker weer even kind zijn.

Sure, a treehouse is very cool. But we love love love this little playhouse that turns out te be a little play palace! You can climb, drink tea with your friends and read some books. It even has a sleeping facility! With paint and accessories you make it your own style. Love to feel like a kid again.

Images: Family Living

Een prachtig bloemenbed

Dit noemen we nog eens tuinieren nieuwe stijl! Geen verantwoorde borders, de eindeloos te knippen buxushaagjes en ideale vlakverdelingen meer. Je bloemen plaats je deze zomer gewoon letterlijk in een bloemenBED! Je hebt er vast nog wel een op zolder liggen en anders struin je marktplaats af. Dit type bedden zijn nog volop verkrijgbaar. Gespot in de tuinafdeling van Hus & Hem.

This is what we call gardening the new style! No borders, little box-tree hedges or ideal flower blocks. This summer you put your flowers literally in a flowerBED. I'm sure you'll have one in storage somewhere or you search e-bay or second hand stores. This type of bed is still widely available. Spotted in the garden section of Hus & Hem.

Felle kleuren in de keuken

Toon lef en kies voor dit zonnige gele aanrechtblad. Mogelijk gemaakt door IKEA en op de foto gezet voor de catalogus van RICE. En die houden van kleur!

Het zal niet iedereen aanspreken maar zij die een statement durven maken kunnen hun hart ophalen.

Be bold and vibrant and choose this sunny yellow colour for your countertop. Made possible by Ikea and photographed for the catalogue of the Danish brand RICE. They love colour!

It will not be for everybody but those who are daring can make a statement in their kitchen.