6 oktober 2010

Cadeau van mijn moeder

Als jonge 18-jarige is mijn moeder alleen naar Noorwegen geweest. Daar heeft ze een aantal mooie bordjes gekocht. Een set van Figgjo (zoals afbeelding) en een setje van Porsgrund (vis schaaltjes). Als ontzettende Scandinaviƫ lover heb ik onlangs haar schaaltjes gekregen. Niet helemaal compleet meer, misschien wat gesneuveld of op een andere plek opgeborgen. Als de 'dames' uit de Figgjo serie nog tevoorschijn komen dan komen die ook nog. En ik ben daar O ZO BLIJ mee!


As a young 18 year old my mom made a visit to Norway. There she bought these Figgjo plates. Last week she gave these and some Porsgrund plates to me. As I am such a Scandinavia lover. And this makes me so very very very pleased. The girls in the Figgjo series are missing. May have broken in the years past or maybe just misplaced. Hopefully the last cause if they do turn up they will be reunited with the boys at my house. 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten