Cupcakes candles

Hoe schattig zijn deze candle cupcakes? Ik heb ze gevonden bij Notonthehighstreet maar ga proberen ze zelf te maken. er zullen er ongetwijfeld eerst een paar mislukken maar ik verheug me op de exemplaren die hier op gaan lijken. Een leuk projectje voor een zomerse dag.

How cute are these candle cupcakes? I have spotted them on the site Notonthehighstreet. I'm not going to buy them but am going to try to make them myself. It will probably take me a few attempts before I get these neat ones. A nice project for a summer day.

Hmmmm, lekker!!!

Ik zit bijna aan het einde van mijn strikte 500 kcal per dag dieet. Niet gek dat beelden als deze me het water in de mond doen lopen. Maar het duurt nog wel even voordat ik dit ook weer mag. Dus de inspiraties van styliste Liselotte Forslin sla ik op en neem ik mee voor zomerse dagen dat ik wel weer op mijn dagelijkse caloriën pakket zit. 

I'm almost at the end of my 500 kcal per day diet. It doesn't surprise me that images like this make my mouth water. I will have to save these inspirations from styliste Liselotte Forslin until I can take more calories per day. Only a few more weeks. 

Nordic style keuken

Deze keuken is geheel in de Nordic style ingericht. Met een frisse witte vloer en wit beschilderd hout aan de wanden. Voor mij persoonlijk is het iets te veel een lijnen spel. Maar het is een mooie lichte basis om leuk te decoreren.


This kitchen is made in the Nordic style. With a bright white floor and painted white wallpanels. Personally I feel there are too many lines by also making the kitchen cabinets with lines. But is is a nice white basis to fill with decorations. 


Image: Rhetthjem

Warme zomernachten

Krijgen wij in Nederland ook van die warme zomernachten dat je buiten kunt slapen? Als dat zo is dan wil ik ook graag zo'n 2-persoonsbed voor op de vlonder bij ons zomerstekje aan de Ouddorpse kust. Lekker nog met zo'n hangmatje erbij. Waar kan ik intekenen?


Will we also have the warm summer nights where you can sleep outdoors? If we do I would like a bed like this on our patio next to our summerplace on the Dutch coast. Add a hammock like that and I'm not sure if working will still be on my mind....

Kleur explosie

Als we dan toch in de kleurrijke hoek zitten dan laat ik jullie ook meteen deze kleurexplosie zien die ik van de site House of Pictures heb. Je kunt zien dat de bewoner een vrolijke en kleurrijke persoonlijkheid moet zijn. Frisse tinten en een overall zomerse uitstraling. Het is dan ook niet voor niets een beach shag.

As we have landed in colourful moods I have another one I would like to show you. A colourexplosion to the maximum! You can tell by this beach shag interior that the owner must be a colourful personality herself. The images were found on the House of Pictures website.

Kleurrijk en orientaals

Dit shot van Hus & Hem is een deel van een kleurrijke bank en een vensterbank vol mooie kandelaars en vazen. Grappig want toen ik het uitzocht voor mijn blog leek het net een patchwork tafelkleed met vrolijke kleuren met kandelaars op de tafel. Een leuk idee om te maken overigens. Ook de parasol buiten ziet er lekker zomers en fris uit. Laat de hittegolf maar komen. Ik ben er klaar voor!!!

This image from Hus & Hem is a detail of a colourful couch and windowshelve with nice candlestands and vases. It fooled me because looking at the smaller images I thought it was a table with an nice cover from patchwork with candlestands. A nice thing to make when you have left over fabrics. Also the umbrella outside oozes summer and freshness. I am ready for a heatwave. Bring it on!!!

Gezien in 101 woonideeën

Haal nu de 101 woonideeën van Juli in huis en kijk mee in het interieur gefotografeerd door Trine Thorsen. Zelf heb ik al eens geblogd over de pannenlappen met fotoprint. Heel leuk, deze blijken een print van de Noorse prinses te zijn. Het is een fris wit interieur met speelse accenten. Zo zag ik bijvoorbeeld ook zo'n leuke konijnlamp in het interieur. Dat past wel bij het speelse wat ikzelf ook voor ogen heb voor ons nieuwe huis. 

In the new Dutch magazine 101 woonideeen you find an interior photographed by Trine Thorsen. I've already blogged about the pan covers with the photoprint. I thought this was the owner but it turns out to be the Norwegian princess. It is a nice light interior with funny accents as the rabbit lamp. A good tip for my new interior in the next house.

Nog meer theedoeken!

En we hebben nog meer theedoeken nieuws! Was jij ook zo gevallen voor de mooie dekbedden van het Deense merk By Nord? Nu hebben we ook de theedoeken met een wolf print, een hert of een eland. Prachtige materialen van 100% katoenen canvas en voorzien van een handige ophang ring. 

And there is more tea towel news.... Did you also love the bedding by By Nord with lovely animal photoprints? Now we also have the tea towels. Made from a lovely 100% cotton canvas material and mounted with a ring to hang the towel. We have the wolf, moose and deer in stock.

Ze zijn onderweg!

Zeer binnenkort krijgen we de leuke theedoeken van Rie Elise Larsen met streepjes en met sterren binnen. Heel handig en decoratief voor in de keuken met frisse kleurtjes. We krijgen fris en zacht roze, turqoise én geel. Deze leuke theedoeken zijn deze maand ook gespot in de VT Wonen en gaan € 5,95 kosten voor de gestreepte en € 7,50 voor de ster variant. En we maken van gelijke kleuren ook een leuke streep/ster set voor slechts € 12,50. 


We are expecting the new kitchentowels from Rie Elise Larsen. Bright and colourful and with stars and stripes. The stars will be € 7,50 and the stripes € 5,95. If we have matching colours we make nice giftpacks for only € 12,50. Keep your eyes on our website as they will be online next week!

Nieuwe vrienden gemaakt!

Nieuw in de collectie van Lille Lykke en vanaf aanstaande maandag in de shop verkrijgbaar: Onze nieuwe vrienden op de Inger en Ollie poster van ISAK. Past perfec in een Ikea wissellijst en brengt een vrolijk stukje humor naar je interieur.

New in our collection is the adorable Inger and Ollie poster from ISAK. We will have it ready in our shop from Monday coming. It fits a IKEA frame like a glove and brings some humor to your interior.