Trendenser iPad magazine

Afgelopen zaterdag hadden we een bijeenkomst met 120 bloggers in Amsterdam met als lokatie het prachtige Conservatorium hotel. Ik ga graag naar dit soort bijeenkomsten om andere bloggers te ontmoeten. Dit keer was daar ook Frida Ramstedt bij van Trendenser, een blog wat ik al meerdere malen online was tegengekomen. Grote primeur van Frida was de launch van haar iPad magazine Trendenser wat (fijn voor ons allen) in het Engels is. Zeker een aanrader want er zitten leuke opties in die via een blog technisch niet haalbaar zijn. Ik zou zeggen, downloaden en lekker lezen.

Last Saturday we had a meeting with 120 bloggers in Amsterdam at the amazing Conservatorium hotel. I like going to these meetings as I like to catch up and meet other bloggers. This time Frida Ramstedt from Trendenser was one of the speakers, a blog I've visited several times. Great news was the launch of her new iPad magazine Trendenser (in English!). A big must read as it contains features that are not possible in a blog but are in an iPad magazine. I'd say don't hesitate and download it.

> all images are by Trendenser.se

Nog meer lekker leesvoer

Nog een geweldig i-magazine. Ik moet er eigenlijk wel om lachen. Ten opzichte van tijdschriften in de winkel hebben we het voordeel dat we met een blog snel kunnen schakelen en daarmee actueel kunnen zijn. En toch willen wij bloggers (ik zeker ook hoor!) af en toe een eigen tijdschrift uitbrengen. Maar als je van koken en creatief bezig zijn houdt dan moet je ook het i-magazine van Sweet Paul lezen. Hier een voorproefje van zijn 'Off to the circus' feestje welke op pagina 34 begint.

Yet another great i-magazine. I think it is funny that us bloggers start bringing out i-magazines. We have the benefit above regular magazines to always be able to place news instantly instead of working with a 4-6 months delay. Yet, many of us want the layout of a magazine. However, if you like to cook and enjoy creating beautiful things the Sweet Paul mag is a MUST read. Here you see a little sneak preview of this 'Off to the circus' party featured on page 36.