Servies sparen

Lang heb ik moeten nadenken over het plaatsen van dit blog. Want creëer ik nu niet concurenten... Ik ben sinds kort bezig met het zoeken naar mooie serviezen van Scandinavische merken. Ik struin ebay, google, marktplaats, etsy etc af. Tegenwoordig ook ebay Australië met mijn zus daar op lokatie. Ik heb nog niet veel maar het is een mooie nieuwe hobby aan het worden. Mijn beste vonst is een vaasje van Arabia (uit de Emilia serie) voor € 2,50 bij de kringloop. Deze ben ik op Ebay tegen gekomen voor € 65,-. Misschien dat mijn vonsten in het nieuwe huis een onderkomen vinden in het vitrine wandkastje van House Doctor.

I've had to think long and hard about placing this blog post. Do I want to create even MORE competition on the second hand market for Scandinavian porcelain. Twice a week I screen websites such as Ebay, Google, Marktplaats, Etsy for nice object. Since recently also Ebay Australia as my sister lives there now. I don't have many items yet but I am enjoying the search. When we move house I must find a nice spot for my 'display cabinet'. Maybe the nice black one from House Doctor. My best find so far is a Arabia vase (from the Emilia line) for 2,50 at a local second hand shop. Much better than the € 65,- requested on German ebay.

herfst vakantie project

In de herfstvakantie kunnen we vast wel een project met de kids gebruiken. Lekker met z'n allen creatief aan de slag en samen een nieuwe kapstok maken. Dus ga wandelen in het bos en verzamel takken. Hier gaan we een leuke kapstok van maken!

Wat heb je nodig:
- takken
- mes
- schuurpapier
- verf
- penseel
- boor 
- plug en schroef
Wat moet je doen:
Zoek een stevig tak met een uitloper. Schaaf met het mes de achterkant egaal (hier komt de tak tegen de muur). Schil de bast af en schuur de tak glad met het schuurpapier. Verf in de gewenste kleur en boor (na drogen) een gat voor de schroef. Zo makkelijk kan het zijn!


It's school holiday in the Netherlands and we could use a project! Let's make some new racks for coats or towels in the kitchen. 
What we need:
- branches
- knive
- sanding paper
- paint
- pensel
- drill machine
- plugs
What to do:
Find a nice branch that you could use for the project. Use the knive to make the back leveled with the wall. Take the bark of and sand the branch. Paint in the desired colour and drill a whole for the plug. Easy does it!

Een Darling Clementine zeefdruk

Wil jij ook een limited edition zeefdruk van Darling Clementine? De leeuw is helaas al uitverkocht. Die had ik graag net als op het eerste beeld in de hal van ons nieuwe huis opgehangen. Maar de fantastische roze olifant maakt even veel kans! We hebben deze nieuw in onze webshop. Wees er snel bij want bij GELIMITEERD geldt echt OP = OP.

Wouldn't you like to decorate your wall with a limited edition screenprint by Darling Clementine? Unfortunately the lion is already sold out. But the cute pink elephant is available and in limited numbers in stock. Don't wait until this one is also sold out if you like it. You'll have regrets!

Lekker leefbaar

Dit huis oogt lekker leefbaar. Er is een mix van design, industrieel, curiosa, rommelmarkt en persoonlijke souvenirs. Het glaswerk als muur spreekt me erg aan omdat je hiermee ruimtes met elkaar kunt verbinden. Hier kijk je vanuit de keuken zo de kamer in. Ik ben het met bloggen ooit eerder tegen gekomen maar toen oogde het veel donkerder. Zo zie je maar wat fotogaferen op een zonnige dag een verschil kan maken.

This house looks like a nice space to live in. It is a mixture of design, industrial, curiosa, fleemarket and personal things. The glass wall between the kitchen and livingroom lets the light fload through and keeps a connection between the two rooms. I've seen this home before while blogging but it was much darker. The difference a sunny day can make.

Image: Mad&Bolig

Nout is jarig

Het is een dag van cadeautjes. Vandaag is mijn (inmiddels in Australië wonende) neefje Nout jarig. Hij is 1 geworden. Een belangrijke leeftijd. Hij heeft een druk jaar achter de rug. Groeien, leren kijken, pakken, voelen, verschillende dingen eten, zitten, staan, kletsen (op zijn manier) en natuurlijk lachen om zijn tante. Kijken of we hem vandaag via skype een mega lach kunnen bezorgen.

Today is a day of presents and cake. My sisters son Nout is 1. He lives in Australia now. A child's first year is a busy year. You have to grow, learn things (seeing, grabbing, feeling, eating, sitting, standing and talking -in his own way-). I hope he gets some nice presents and a huge bbq party bash.

Mijn naam :-)

Wat is het leuk om bij de inspiratie beelden van Design Letters in Denemarken je eigen naam te zien staan. Zeker met allemaal van die toeterende olifanten eronder. Als iemand ook weet waar die van zijn! Te leuk.


It's so nice to see your own name in Design Letters from Denmark. I came across it on their inspiration pages. And the elephants with the long snout (is that an English word? should it be nose?). Too cute.

Zelf maken: kastanje web!

Deze geweldige herfst zelf maak tip kwam ik tegen bij Ferm LIVING. Ze hebben restanten van het garen gebruikt om de kastanje webjes mee te maken die we vroeger allemaal wel eens gemaakt hebben. In deze flitsende kleuren wil ik ze zelf ook weer in een tak hebben hangen. Komend weekend met de nichtjes en het neefje maar eens aan de knutsel.


This great tip was spotted on Ferm LIVING blog. They have used left over yarn to create these chessnut spider webs. We all used to make them when we were little. I'll have to get creative this weekend when I visit my nieces and nephew.

Een wallpaper challenge

Bij dit idee van het doorlopen van het behang word ik helemaal enthousiast. In ons nieuwe huis krijgen wij straks ook zo'n open trap constructie van de begane tot 2e etage. Qua hoogte zou ik het moeten kunnen redden om daar lange lappen behang tegen te plakken. Hopelijk kijkt mijn vriend dan even weg want die zal wel bezwaar maken... Een mooie wallpaper challenge!

Dit behang is de Libris Maximus van Cole & Son en het beeld komt van Bolig Magasinet.

Wauw this makes me happy! The wallpaper is continued between floors which creates a great feel of space. Our new home will also have an open staircase like this. I should just be able to make it from bottom to top of the house with a 10m roll of wallpaper. Just hope my boyfriend looks the other way as he'll see reasons to object. 

The wallpaper is the Libris Maximus by cole & son and the image from Bolig Magasinet.

Kunst in de eetkamer

Door de stoelen in deze eethoek is het al een vrolijke en kleurrijke boel, maar de kunst op het randje boven de raampartij maakt het helemaal af. Door zo'n rand waar de lijsten op rusten is het makkelijk om kunst af te wisselen. Dit huis uit Boligmagasinet laat ons nog veel meer moois zien. Daar meer over morgen....


The chairs in this diningroom setting create a feel of brightness. Which is completed by the artpieces on the ridge over the windows. Because the frames are standing on this ridge it is easier to make new and exciting combinations. There's more beauty in this house from Bolig Magasinet that will follow tomorrow... 

Kids behang van Ferm LIVING

Klik op de afbeelding voor een vergroting.


Graag zet ik het Ferm LIVING kids behang nog even extra in de etalage. Naast de zeer succesvolle Dotty, Rush hour en Tiny train print is er nu ook een lekkere retro Owl print en de Marionettes van Darling Clementine. Allen van het handige wallsmart behang papier (waarbij je de muur kunt insmeren ipv de rol). Met deze techniek kan iedereen behangen!


I just have to get some extra attention for the Ferm LIVING kids collection wallpaper. If you click on the image you see the enlargement. We have all prints in the collection and even some to be ordered from stock! The wallpaper is the very user friendly wallsmart paper. This means you can put the glue on the wall instead of the roll. Everyone can wallpaper with Ferm LIVING!

Food friends

Via via kwam ik terecht op de site van Carl Kleiner. Eigenlijk voor totaal iets anders maar ik werd verwelkomd door deze voedsel vriendjes. Carl maakt deze voor Cafe M. Hij staat nu bij mijn favorieten en ik ga hem zeker vaker bezoeken.


Following links I came across the website of Carl Kleiner. I was looking for something else but immediately was surprised by the little Food friends. Carl made these for Cafe M. He is now one of my favourites and I will surely visit his site more often.

Mooi prikbord

Een moodboard hoeft niet altijd een groot (en vaak druk) statement op de muur van bijvoorbeeld je kantoor te zijn. Hier zie je een voorbeeld van de fotografe Mari Eriksson waarbij ze een kleine lijst heeft voorzien van een prikbord en wit canvas. Nu is het mogelijk je favoriete items te verzamelen. Ik ben blij met deze foto's want ik zou er NOOIT op zijn gekomen om madeliefjes te drogen. En nu (okay, volgend jaar) ga ik dit zeker doen.
A moodboard should always be related to your office workspace. You can also make a small moodboard with your favourite items. As this example of photographer Mari Eriksson. I love the little daisy at the top right in the frame. I would have never thought of drying these and you often see lawns covered in them. Next year! Definately!

Mooie items

Al deze items uit het beeld van James Merrell lijken met zeer veel zorg geselecteerd, opgeknapt en bij elkaar gezocht tezijn. Ondanks ook wat donkere kleuren lijkt dit beeld toch te zweven. Prachtig!
All these items from this James Merrell image seem to be selected, restored and combined with great attention. Dispite some darker colours the image still seems to float. I love it!

Mooi in de At Home Kinderen van dit najaar

De At Home Kinderen is weer uit! En wat staan er veel mooie dingen in! Zoals deze Nordic style ideeën voor de kinderkamer. Hierbij komt het Tiny Train behang van Ferm LIVING wel heel mooi uit. en het wandbord van ISAK. Om maar niet te spreken van het wandhuisje, het rolletje groene pinguin behang van ISAK of de warme blauwe deken. En dan die leuke houten dieren van Ferm LIVING. Shop away zou ik zeggen!


This is an image from the At Home Kids edition from this autumn. They have made a great feature of Scandinavian style childrens room. It shows the Tiny train wallpaper from Ferm LIVING, the Pinguin green wallpaper from ISAK and the 123 workboard. Also look at the warm cosy blanket with pinguins and the wooden animals by Ferm. So much to see and so much to shop. We'd love to welcome you in our online shop.

Extra extra extra: I received a gift

Het voelt alsof ik de loterij heb gewonnen. Ik heb nu uit die winkel Lagerhaus wat van die super leuke chocolaatjes en stickers gekregen. Op 10 september schreef ik dat ik daar voor een half uurtje wilde shoppen. Ben ik dan toch even snel op en neer geweest? Nee hoor, een van de lezers van het blog ging toevallig die kant op en wilde wel wat voor me meenemen. En daar wil ik haar ENORM voor bedanken. Ik vind het al super dat mijn blog zo goed gelezen wordt en dan de betrokkenheid in de vorm van zo'n cadeautje is natuurlijk helemaal te gek. 

Een leuk idee

Op de site van fotografe Birgitta Wolfgang Drejer surfend kwam ik deze afbeelding tegen in haar serie Fil de Fer. Wat een grappig idee om in zo'n grote kroonluchter een hangende kandelaar te hangen. Dat doorbreekt het statige van zo'n kroonluchter een beetje. Heel mooi.


When looking at some images on the Birgitta Wolfgang Drejer site I came across this image. It has a chandelier with a little candlestand hanging in it. I thought this was a marvalous idea as it makes the chandelier look a bit less 'formal'. Very nice!

Little gallery

In deze kamer gespot op de Hus & Hem site wordt een smalle kast een mini art gallery. Mooi om een paar van die krachtige foto's en tekst images bij elkaar te zetten en deze dan te combineren met een wat traditionelere Dala paard. De Ikea lamp is nog steeds geweldig. Al had ik het wel praktischer gevonden als ie een fractie kleiner was geweest. Maar ja, mooi én praktisch gaan niet altijd hand in hand.

The images on this small cabinet create a mini art gallery. I love the strong black & white images combined with black and red and the red Dala horse. The second image (also from Hus & Hem) shows the overview in the room. Still love the IKEA lamp but would have prefered for it to be a more practical slightly smaller size. Oh well, beautiful and practical don't always go togerther. 

Fleurige donkere avonden

Haal sfeer in huis en maak donkere avonden gezelliger met gekleurde kaarsen en kandelaars. Heb je geen gekleurde kandelaars maar nog wel wat restantjes verf dan is het tijd om creatief te gaan doen. Mix en match tot je een fleurige boel krijgt zoals bij dit Family Living voorbeeld.

Create a colourful atmosphere with these candles and candlesticks. If you don't have the colourful candlesticks yet but you do have some spare paint in a variety of colours than it is time to get creative. Make sure you mix and match until you get a display of colours as the images above from Family Living.

Cadeau van mijn moeder

Als jonge 18-jarige is mijn moeder alleen naar Noorwegen geweest. Daar heeft ze een aantal mooie bordjes gekocht. Een set van Figgjo (zoals afbeelding) en een setje van Porsgrund (vis schaaltjes). Als ontzettende Scandinavië lover heb ik onlangs haar schaaltjes gekregen. Niet helemaal compleet meer, misschien wat gesneuveld of op een andere plek opgeborgen. Als de 'dames' uit de Figgjo serie nog tevoorschijn komen dan komen die ook nog. En ik ben daar O ZO BLIJ mee!


As a young 18 year old my mom made a visit to Norway. There she bought these Figgjo plates. Last week she gave these and some Porsgrund plates to me. As I am such a Scandinavia lover. And this makes me so very very very pleased. The girls in the Figgjo series are missing. May have broken in the years past or maybe just misplaced. Hopefully the last cause if they do turn up they will be reunited with the boys at my house. 

Look a little closer...

Ga voor een beetje klein geluk naar de site Little People. Het is een 'tiny street project' waarbij je veel afbeeldingen tegenkomt zoals dit mini bootje wat door gemorste melk vaart. Echt heel erg leuk! En krijg je er echt niet genoeg van dan koop je het boek of een van de badges.


If you want your daily fix on a smile just go to the site Little People. You see images like these of little people in different settings. Here it is a man in a boat floating on spilled milk. And if you want more just buy the book or one of the badges.

Plan je halloween decoraties

[klik op de foto voor een groter beeld]

Laat je verrassen door de leuke en soms onverwachte decoraties van Sweet Paul. Wie zou erop komen om van een pompoen een hanglamp te maken in plaats van de gebruikelijke gesneden pompoen? Deze en meer leuke decoraties kom je tegen in zijn online magazine. De witte pompoen staat dit jaar op mijn verlanglijstje. En ook de opengesneden pompoen met kleine kijkdoos tafereel van binnen is heel erg leuk!

Let Sweet Paul surprise you with his cute and sometimes unexpected decorations. Who would think about making a pendant lamp of a pumpkin? These and other decoration ideas can be found in his online magazine. The white pumpkin is on my wishlist for this year. As well as the pumpkin with a large cut out and a little still life inside. 

Sfeermakers

Het is altijd leuk af en toe te kijken bij Sjamerende-GJENBRUK. Zij heeft een zeer romantische stijl maar ook altijd wel leuke ideeën. Zo spreekt de kaarsen in de karaffen me wel aan. En ik kan niet wachten tot het huis weer in de kerstsfeer aangekleed kan worden. Als woonwinkel word je hier door inkoop natuurlijk al veel eerder mee geconfronteerd. En dan gaat het onherroepelijk broeien om thuis ook aan de slag te gaan.


I always enjoy my visits to the Sjamerende-GJENBRUK blog. Her style is much more romantic than mine but I always come across good ideas. As these candles in carafes and the collection of old trays. The pinecones make me hungry for Christmas. As a home decorations shop your exposure to Christmas products starts very early in the year. And now I just can't wait anymore.

Een stoer behang voor tieners

Ferm LIVING maakt niet alleen behang geinspireerd op de natuur. Vorig jaar zijn ze de samenwerking aangegaan met Emil Kozak. Hij heeft twee geweldige prints ontworpen die niet voor de zeer traditionele interieur lovers zijn. Maar een stoere tiener kan hiermee mooi de blits maken bij zijn vrienden. 

Emil Kozak komt van origine uit Denemarken maar werkt nu vanuit zijn studio in Barcelona. Zijn inspiratie komt veelal uit van de skateboard kunsten.

Not all the wallpapers by Ferm LIVING are inspired by nature. Last year they have worked with Emil Kozak. He designed two prints that are not for the very traditional interior lovers. But a teenager will be very happy to have a wallpaper like this. 

Emil Kozak originally comes from Denmark who now works from his studio in Barcelona. His inspiration comes from the skateboard art.