Spring is in the online air...

Ik proef, ruik, zie en voel het voorjaar al. Alleen buiten moet het net nog even lekker doorzetten. Met foto's als deze krijg ik er al helemaal zin in. Lekker buiten eten, in de middag genieten van de eerste zonnestralen van het jaar in zo'n rotan bankje en de buitenlucht lekker uitnodigend naar binnen laten.
I can taste, smell, see and feel the spring coming. All we need is a bit higher temperature outside.. With images like this I can't wait. Eating outdoors, having a lazy afternoon of enjoying the sun on a wicker sofa and keeping doors open so that the fresh air can enter your home.

Nog meer voorjaar

Als je er nu echt helemaal voor wilt gaan om het voorjaarsgevoel in huis te halen verf dan eens een lijst en een kastje kanarie geel. Je hebt dit in een halve dag (met verf halen, schuren en lakken) gedaan. En het vrolijkt de hal meteen lekker op. En straks in de zomer ga je weer voor aqua blauw, in herfst voor diep oranje en in de winter maak je het donker grijs. Keeps you busy!
If you really want to embrace the spring why not paint a mirror frame and small wall cabinet bright yellow. Put your mind to it and it will only take you half a day (buying paint, sanding and painting). And it brightens up your hallway. Not liking it anymore when summer arrives, change it into aqua blue, in autumn you choose deep orange and in winter take dark grey. It keeps you busy!
Images: Dosfamily blog

Lekker met bloemen in de weer

Image: Lerkenfeldt

Het is zo heerlijk om te freubelen met bloemen. Je maakt mooie stillevens en je hele huis frist er van op. Hier is een mix van vaasjes en glaasjes in een houten dienblad gezet. En ook bij de bloemen is gekozen voor een lekker bonte mix. Heerlijk lente! 
> deze bloemen zijn overigens wel meer zomer assortiment.

I love to work with flowers. You can really go out with different colours, vases and combinations. Here they chose a wild mixture of flowers in all sort of coloured vases and glasses. Sweet spring.

Zin in het voorjaar!

Hebben jullie ook zo'n zin in het voorjaar. De paar zonuren die we tot nu toe gehad hebben smaken naar MEER! En als ik dan ook nog boterbloempjes online tegen kom dan ben ik echt niet meer te houden. Dit beeld is van BoligLiv.
Do you also long for warm spring weather? The few hours of sun we've had so far are a good start but I am longing for more. Specially when I come across images like this online. It is from BoligLiv.

Kleuren in de vensterbank

Met al die verschillende vormen en kleur nuances lijkt zo'n opstelling van gekleurd glas in de vensterbank al op een voorjaarsboeket zelfs zonder de bloemen! Her en der een tulp of andere voorjaarsbloem erin en je hebt een prachtig stilleven. 's Avonds wordt dit nóg mooier als je er een paar kaarsjes tussen zet.


With all these colours and shapes the coloured vases look like a spring bouquet even without the flowers. Add some tulips or other flowers in not all but a few of the vases. By night you can add come candles for extra effect. This will make the window frame look even more beautiful!

The green nurcery

Jonge plantjes hebben heel veel zorg nodig. Zeker met die wisselende temperaturen die we nu hebben. Hier een mooi voorbeeld uit de Elle uit Zweden hoe je dagelijks op de groei kunt toezien. Onder het daybed is een mooie half schaduw plek gevonden voor de jonge stekjes. En straks, als het buiten weer wat warmer is, mogen ze in de volle grond!

What a nice idea. By putting the young little plants under your daybed you give them just enough light and you can keep an eye on them EVERY day. Once the temperature outside starts rising, you can place them in the ground. We love it!

Fris voorjaar

Bij het zien van deze foto van Rie Elise Larsen krijg ik helemaal zin in het voorjaar! Frisse kleurtjes en gezellige spulletjes. Het zonnetje wat voorzichtig doorbreekt en naar binnen schijnt. Note: los van kleuren en leuke items is het leuke aan deze kast is dat hij zwevend is, wat een ruimtelijk gevoel geeft.

When looking at this Rie Elise Larsen image I get all excited about spring! Fresh colours and cosy items. A ray of sunlight entering the house. Note: aside from the nice colour scheme and beautiful items the best thing about this cabinet is that it is floating in the air, this gives a much more spacious feel.