Weekend aanbieding

Deze mooie wit grijzen aardewerk set van House Doctor uit Denemarken past bij iedere woonstijl. Omringt door romantisch, design of industrieel, als een kameleon past het binnen het geheel.

Vrijdag 29 en zaterdag 30 januari is deze set € 28,50 ipv € 33,50.
Wil je deze aanbieding niet missen, klik dan hier.

This beautiful white grey set from House Doctor is new in our collection and fits every style of decorating. Like a little cameleon it integrates in a romantic, design or industrial atmosphere.

Friday 29 and saturday 30 January this set is available for € 28,50 instead of the usual € 33,50.
Don't want to miss this promotion, go to the site.

We hebben ze weer!

Terug van weg geweest zijn de roze kommen van RICE. Niet zo fel als op deze foto hoor, ze zijn iets meer sweet pink.

They're back, the sweet pink cereal bowls from RICE. You can find the in http://www.lillelykke.com/.

Dag dromen...

Het is dat het ineens weer zo koud is maar soms.... heel soms, ben ik al een beetje aan het dag dromen over hoe het straks in ons stekje aan de kust zal zijn. Vorig jaar hebben we veel aan de binnenkant gedaan en dit jaar verheug ik me op een lekkere zit voor buiten. Hier wat voorbeelden uit RUM INTERIOR waarbij ik mezelf dan probeer voor te stellen op blote voeten met een lekker drankje in m'n hand en vrienden om me heen.

Dispite the cold wether I've started day dreaming about the coming days at our little shack by the beach. Last year we've updated the inside and this summer I've got my hopes up for a nice seating area. Here are some examples from RUM INTERIOR. I imagine myself sitting there with bare feet, a nice cold drink and friends surrounding me.

Wat bloem ideeën

Images: Pure Public

Ook al zo aan het genieten van de voorjaarsbloemen? Hier wat suggesties om de tulpen en hyacinten op een leuke manier neer te zetten. De sneeuw hebben we dan weer niet meer maar de temperatuur wel! Pfff, koud buiten!

Are you also enjoying the flowers of the season. Here are some exemples of how you can place the tulips in something else than a glass vase. Ok, we don't have the snow anymore. But this the temperature... phew it's cold!

Studio Violet in Zweden

Klik op de foto om op de site te komen Prachtige porcelein, prints, posters, boekjes, etc. etc. Studio Violet in Zweden staat vanaf nu ook in mijn favorieten.

Beautiful porcelain, prints, posters, notebooks etc. etc. Studio Violet from Sweden makes beautiful things and has nested safely in my favorites list.

Kleurrijk wonen

Een mooi voorbeeld van kleurrijk wonen in een mix and match van meubels. Een gezellige keuken met vrijstaande meubels. Doet me toch denken of ik die IKEA keuken planner eigenlijk wel nodig heb....

A beautiful example of colourful living in a mix and match of furniture. A cosy kitchen with all seperate elements. Makes me wonder if I will be needing the IKEA kitchen planner at all.....

My today's favorites

Zowel internet als een complex doolhof. Met achter iedere bocht weer veel nieuwe mogelijkheden. Lang heb ik gezworven tussen allerlei woonstijlen en in het Scandinavische vond ik eindelijk de juiste mix van alles. Samengebracht in een blanco licht en luchtig canvas.

Vandaag kwam ik weer wat dingen tegen die mijn hart sneller doen kloppen. Het behang van Marimekko (leuk voor in de shop....?! Ik ga eens informeren) en de nieuwe hangers van Rie Elise Larsen. Van beide word ik hebberig. HEEL hebberig!

Both internet and interior decorating are like a maze for me. Behind every corner lies a new oppertunity. I've sworn from style to style when it comes to interior decorating. And found the perfect combination of it all in the Scandinavian style. Today online after some maze searching I've found these items. An image of Marimekko wallpaper (perhaps something for the shop... must look into this) and new hangers from Rie Elise Larsen. Both make me very VERY happy.

Sweet greens!

Ik merk dat ik de laatste tijd graag over opknappen en knutselen schrijf. Zal wel komen doordat ik in de december maand zo op zoek ben geweest naar leuke projecten om zelf uit te voeren. Zo is deze lamp ook een leuk project. Eenvoudig te vinden op marktplaats / ebay / kringloop winkel. Het begint buiten weer lekker droog te worden dus lekker buiten spuiten en de bedrading veranderen. Rie Elise Larsen heeft hiervoor ook van deze felle kabels. Binnenkort ook bij Lille Lykke!

Lately I more and more often write about DIY projects. It must be because I've been looking for and doing some projects last December. This lamp makes a nice project! Easy to find, spray outside and change the wiring to a new funky coloured wire like this one. Soon available at Lille Lykke from the Rie Elise Larsen colleciton!

Frame it

Een prachtige pastel shot van Mari Eriksson van diverse restanten behang omgetoverd tot mooie schilderijtjes. Ikea verkoopt tegenwoordig de basis frames. Leuke behangetjes zijn online op diverse sites te krijgen. En in veel gevallen wil even de zolder op gaan ook nog wel wat opleveren.

A beautiful pastel image of Mari Eriksson. Showing different frames of beautiful wallpaper. I'm sure you'll be able to find some if you search the web or maybe even your own attic.

Slapen onder een schuin dak

Iedere kamer zijn eigen stijl, allen samen onder één schuin dak. Hier weer wat voorbeelden uit Hus o Hem hoe je een slaap plek onder een schuin dak een sfeervolle kamer kunt maken.

Each room it's own style, all under one roof. Here are some examples from Hus o Hem on how to make a cosy bedroom under a sloping roof.

Waspoeder etiketten

Waspoeder. Tuurlijk is het handig om het poeder voor gekleurde en witte was in het karton te laten. Maar je knoeit altijd en het is veel minder leuk dan zo'n flitsend label op een voorraad pot. Via deze link van hendesverden.dk krijg je de PDF met het sjabloon.

Washing will be twice the fun (is it fun?) when you use these containers with your own Danish labels. You can download them as a PDF file from the hendesverden.dk site. All you have to do is use this link.

Krukje opknappen

Zo'n oud keuken krukje zou je op marktplaats 100x voorbij klikken. Tot je af en toe de site WWW.PRECIOUS.NO bezoekt en op dit soort leuke ideeën komt. Het krukje wordt voor slechts 5 euro op marktplaats aangeboden en leuk plastic is tegenwoordig ook op steeds meer plekken verkrijgbaar. Even knutselen en je bent zo'n leuke kruk rijker!

An old kitchen stool like this can be found easily on sites like ebay or the Dutch marktplaats. Taking inspiration from www.precious.no brings us to ideas like this. The old stool is on offer from only 5 euros. And the covering plastic can be found online and in so many stores these days. A quick little project with a beautiful outcome.

Verlekkeren en verheugen

Ter voorbereiding van de beurs volgende maand screenen we alvast de diverse nieuwe collecties van onze leveranciers. Bij House Doctor bleven onze ogen toch wel hangen bij deze leuke meubels. Begin februari live bekijken en leverdata kortsluiten en dan... DE WINKEL IN!

As a preperation for the exhibition in Denmark next month we are busy screening the new collections of our suppliers. At House Doctor these furniture items cought our eye. We'll check them out at the stand and if as nice as in these pictures...... YOU'LL FIND THEM IN THE SHOP!

Ferm LIVING photoshoot

Daar waar wij nog lekker genieten van winters weer en sommigen zelfs schaatsen is Ferm LIVING druk bezig met voorbereidingen voor de introductie van de nieuwe collectie. Op hun eigen blog geven ze af en toe een sneak preview. Hier worden we wel ERG blij van! Kan dan ook niet wachten tot de beurs in Denemarken begin volgende maand.

As we are enjoying the winter frost outsite Ferm LIVING is busy making all preperations for the introduction of the new collection. On their blog they allow us little sneak previews. We must say, what we see makes us VERY happy! Can't wait to go to the FORMLAND exhibition in Denmark next month.

Eye candy

Vandaag heb ik wat eye candy van Eckmann alive. Een styling & trend bureau uit Denemarken.

Today I have some eye candy from Eckmann alive. A styling and design agency from Denmark.

Vrolijke vilten uiltjes

Via het doolhof wat internet soms lijkt om je af en toe achter hoekjes dat je denk 'GEWELDIG!'. Zo ook op de site hendesverden.dk. Een site vol creatieve leuke zelfmakers. Het is even zoeken ivm de taal maar er staan zoveel leuke dingen op! Deze is dan ook meteen in de categorie -favorieten- beland en jullie zullen hier in 2010 vaker leuke dingen van tegenkomen op mijn blog. Zo zag ik ook deze vrolijke vilten uiltjes. Leuk als grote uil met vulling of als kleintjes aan een touw om op te hangen.


When stuck in the maze that internet can be at some times you occassionally find sites that make you SMILE! As this one: www.hendesverden.dk. A site filled with creative DIY projects. It can be a search because the site is in Danish but when you commit to it you will find some great projects to fill your weekends with. I've quickly placed the site in my favoruties and you will find more cute projects on my blog in 2010. As these little owls. LOVE THEM!

HAPPY 2010

Welkom terug en HAPPY NEW YEAR!

2010 gaat een fantastisch jaar worden. Er komen leuke nieuwe producten aan van Ferm LIVING en ook House Doctor heeft een frisse voorjaarscollectie samengesteld. We gaan straks naar de beurs om de mooiste spullen te selecteren voor onze klanten.

Ook gaan we weer nieuwe merken toevoegen. By Nord is afgelopen jaar ontzettend goed ontvangen en straks gaan we de keuken rekken van Kingfisher House introduceren op de Nederlandse markt.

En we beginnen het jaar met een leuke aktie! 10 dagen (van 6 t'm 16 januari) 10% korting op muurbekleding. Het behang en de muurstickers van Ferm LIVING én de templates van Make up the Wall! Kijk snel op de site.

Welcome back and HAPPY NEW YEAR!

2010 is going to be a great year! We have seen some beautiful new products in the Ferm LIVING and HOUSE DOCTOR lines and will go to Denmark to select the best items for you.

Also we will introduce more new brands. After the succes of BY NORD bedding and pillows we will introduce kitschen stands to Holland from the Danish Kingfisher House. Great sizes and vibrant colours!

And we will start the year with a 10% discount for 10 days (6 - 16 January) of wall coverings like wallpaper and wallstickers of Ferm LIVING and templates of Make Up The wall.

Ferm LIVING blog

Ik heb er al eens eerder over geschreven maar met al die leuke nieuwe afbeeldingen wijs ik jullie er graag nog een keertje op: het blog van Ferm LIVING. Er zijn er inmiddels twee! Het Deense merk heeft zelf onlangs een blog gelanceerd welke te vinden is via www.ferm-living.com en er is www.fermliving.blogspot.com. De laatste is de bron van deze afbeeldingen hierboven.

Na het weghalen van de kerstdecoratie lijkt het huis altijd een beetje leeg ineens. Daarom starten we op 6 januari met een 10 dagen vol leuke kortingen van muurbekleding. Van behang, muursticker tot hangers. Zet deze datum dan ook in je agenda of schrijf je in voor de nieuwsbrief bij www.lillelykke.com.

I have mentioned it before but with all these nice new pics I will mention it again. The blog from Ferm LIVING. The images above come from www.fermliving.blogspot.com. Now the Danish brand has also started their own blog with their inspirations. This blog can be found via www.ferm-living.com.

After taking down the Christmas decorations we always feel a void in the house. A perfect moment to start with wallpaper or other wall decorations. To accomodate this we have a 10 day promotion on wall decorations starting January 6th. Just look in our shop at www.lillelykke.com from the 6th onwards to find the great deals.

Epla, de Noorse Etsy

Etsy kennen we inmiddels allemaal. Maar nu is er ook: EPLA. Een Noorse site met allemaal leuke spulletjes. Het is een beetje een combinatie tussen marktplaats vol leuke tweedehands spulletjes en Etsy waar creatievelingen hun mooie werk aan het publiek laten zien én verkopen! Velen werken met paypal en vaak is per email ook wel uit de verzendkosten en mogelijkheden te komen. Dus.... veel shop plezier!

We all know Etsy, but do we also know Epla? The Norwegian site for creatives to sell their treasures. A great site that is well worth the visit. However, it is all in Norwegain and not in English.

Kijk ook bij de Epla shop van Fryd + Design, een van onze favoriete blogs: http://epla.no/shops/frydogdesign