Grafische beauties van Darling Clementine

De beauties uit de Woodland serie van Darling Clementine zijn nu ook terug te vinden op kussens en trays. Een mooie combinatie van kleuren en lieflijke grafische prints. Natuurlijk geen must voor je interieur maar wel pure verwennerij. Wij zijn gezwicht voor het uilen kussen. En zoals je ziet is het 101 woonideeën shopping nieuws er ook fan van!
The beauties from the Darling Clementine Woodland series are now also available on decorative cushions and trays. A great combination of beautiful colours and sweet graphic prints. Of course it is not a must for your interior but we consider it a great treat to yourself. We've gone for the owl cushion. As you can see the 101 woonideeën (magazine) is also a fan!

Mooi, kunst of zelfmaken?

Via het designlovefest kom ik op de General store. Mooie houten producten en mijn oog valt meteen op deze blokken met harlequin dessin. Terug te vinden in het remix behang van Ferm LIVING en diverse andere producten komend seizoen. Mooie blokken, kosten wel 200 dollar voor de kleine en 300 dollar voor de grote. Is het dan kunst? Of iets wat ik liever zelf ga maken? Ik wil de ontwerper zeker niet beledigen maar soms raak ik de verhouding tussen prijs en object een beetje kwijt.
From the designlovefest I take a left turn to the General store. Beautiful mostly wooden products and the blocks immediately cought my eye. The dessin is similar to the remix wallpaper by Ferm LIVING and several other products you will see on shelves the coming year. Nice blocks. But prices vary from 200 dollar for the small one to 300 dollar for the large one. Is it art? Of something I would much rather make myself? I don't wish to insult the designer but sometimes the balance between price and object is lost for me.

Let's go to the circus!

Ik ben dol op het circus thema. Je moet wel even zoeken als je vintage spullen wilt scoren voor het opleuken van je interieur maar dan heb je ook wel wat! Deze geweldige (poolse) posters kwam ik tegen op het blog Trendey. Beetje prijzig dat wel. Maar met wat zoeken op sites als Etsy en Ebay kom je ook hele leuke tegen hoor!
I love the circus theme. It takes a little searching if you want to find nice vintage things. These great (Polish) posters were spotted on the Trendey blog. But they're quite pricey (250 dollars). Just have to keep on searching on sites such as Etsy and Ebay.

Twee prachtige beelden van Lotta Agaton via Agent Bauer. De eerste spreekt me aan door de grappige vormen van de insektachtigen in de lijst. De tweede door het doorbreken van de hoogte en de tekst op de derde foto 'In the future everybody will be world famous for fifteen minutes'. Hoe waar met al die real life shows en talentenjachten.

Two great images by Lotta Agaton via Agent Bauer. The first one I like because of the funny shaped insect like creatures in the frame. The second because of the layout with the high ceiling and the text by Andy
Warhol 'In the future everybody will be world famous for fifteen minutes'. How true!

Dekbed eland

De nieuwe dekbedden van By Nord zijn binnen. Momenteel de eland in 1 persoons en binnekort ook in een twee persoons variant. We verheugen ons ook enorm op de nieuwe collectie die begin februari gepresenteerd zal worden. Met de eland en hert heb je al een leuke HIS en HERS te pakken.

The new bedding from By Nord has arrived. Beautiful 1-person bedding with a large moose image. Soon the 2-person will also be available. We can't wait to see the new collection that will be launched early February. With the moose and deer you have a nice HIS and HER set. 

Waar laat je toch al dat lego?

Spelen je kinderen ook zo graag met lego? Misschien wordt het opruimen ervan ook leuk met deze Mega lego blokken als opbergdoos. Ook die blokken onder het bed staan echt leuk! Gespot via het Zweedse blog Mamamekko. Een Nederlands verkooppunt heb ik nog niet gevonden maar je koopt ze o.a. hier of hier. 
Do your kids also love the play with lego. Maybe the cleaning up will be more fun also with these giant lego storage boxes. They also look very nice under your bed. Spotted on  the Mamamekko blog. I haven't found a Dutch selling point yet but you can buy them here or here. 

Geweldig!

Nog even een extra blik op de nieuwe collectie van Ferm LIVING. Hier een nieuw behang uit de collectie en naast de succesvolle Dorm letterbak nu ook een kleinere variant in wederom een prachtige poederachtige kleur. 
Some more on the new collection of Ferm LIVING. Here you see a new wallpaper and beside the already very succesfull Dorm now also a smaller one in a powdery pink colour.

Zweed meubels - mooi en modulair

Hoe geweldig zijn deze meubels van het Zweedse meubelmerk Zweed! Naar wens en gebruik in te delen en vervaardigd uit puur vakmanschap. De lage variant met her en der deurtjes zou mijn favoriet zijn voor een tv kastje. 

How great are these cabinets by the Zwedish furniture brand Zweed. I love the low one and would use this as a tv cabinet. Those are usually so ugly and this one I LOVE!

Nieuwe collectie Ferm LIVING sneak peak

De nieuwe collectie van Ferm LIVING komt bijna uit. De catalogus is gedrukt en de eerste sneak preview is gegeven op het blog van Ferm LIVING. De collectie is weer helemaal geweldig en zal de fans doen watertanden. Trine heeft geweldige nieuwe producten ontworpen en uitbereidingen van bestaande lijnen. Helaas mag ik nog niks laten zien. Maar spoedig zal de link naar de nieuwe catalogus bij Ferm LIVING actief zijn. 
It's almost there, the new collection by Ferm LIVING. The catalogue is running on the press and the first sneak preview is shown on the Ferm LIVING blog. You will love this new collection as Trine has come up with some great new products and extentions of existing lines. Unfortunately I cannot show you just yet. But soon the link to the new collection will be active on the Ferm LIVING website. 
UPDATE: the new collection is online! You'll soon find some of these products at Lille Lykke.

Stoelen, zo moeilijk of zo prijzig

Zoals jullie wellicht weten ben ik bezig aan ons nieuwe onderkomen. Een heerlijk licht huis met fantastisch Ferm LIVING behang en een mix van meubels (oud, nieuw, industrieel en design). Nu moet ik op zoek naar stoelen voor bij onze stalen eettafel. De uitgelezen plek om dan voor inspiratie te kijken is designstolar. Een Zweedse site vol met de meest prachtige stoelen. In deze image staan mijn persoonlijke favorieten. De grand prix van Arne Jacobsen en dining chair metal van Charles & Ray Eames.
As most of you may know we're busy in our new home. A wonderful light house with Ferm LIVING wallpapers and a mix of furniture (old, new, industrial and design). Now I am searching for new chairs to go with our industrial steel dining table. A good place to go for inspiration is the Swedish site designstolar. This images contains some of my favourites as the Grand Prix chair by Arne Jacobsen and dining chair metal by Charles & Ray Eames.

Servies sparen

Ik ben aan het sparen. Niet in klinkende euros zoals het eigenlijk zou moeten maar in dit prachtige Marimekko servies. Gisteren kwam een bestelling binnen uit Frankrijk. Waarom daar? Hun behang was een stuk goedkoper dan in Nederlandse online winkels. Zelfs met verzendkosten.
Nou hoop ik dat scherven geluk brengen want mijn mooie nieuwe schaal met zwarte stippen kwam in 6 stukken aan.
I'm saving. Not money as I probably should but this Marimekko kitschen collection. Yesterday an order I did arrived from France. Why buy Scandinavian tableware in France you wonder? Their wallpaper was much cheaper than in the Netherlands (20 euro difference). Even with shipment costs.
The thing is, my serving dish with black dots arrived broken in 6 pieces. So I hope it will bring me some luck.

Weer een mooie vonst!

Wat een vonst! Deze posters zijn geweldig. Ik ga kijken of ik ze voor Lille Lykke kan inkopen. Dan smokkel ik wel een klein beetje want ze komen origineel niet uit Scandinavie. Maar het thema wel... Mocht dat niet lukken dan laat ik weten waar ze vandaag komen. Te mooi zijn ze.


What a find! These posters are amazing. I'm going to find out if I can purchase them for Lille Lykke. It will be cheating a bit as they are not originally Scandinavian. But as the theme is I feel it's more or less allowed.... If I don't succeed I'll let you know where you can buy them.

Bijna verhuizen!

Nog een paar dagen klussen en dan kunnen de eerste grote dingen over. Tot op de dag van vandaag heb ik spijt dat ik op etsy niet deze oude borduurprent heb gekocht. Want wat had deze mooi gestaan in ons nieuwe huisje. Maar gelukkig heb ik er een foto van opgeslagen. Als ik dan straks knus met de beentjes opgetrokken op onze nieuwe bank zit dan kan ik misschien het borduurgaren erbij pakken.

Just a few more days and we'll be ready to move the first large items into our new home. I'm still sorry I didn't buy this vintage embroidery on Etsy. This would have looked very nice on one of the walls in our new home. But luckely I saved a picture and who knows. I might get creative with my feet on the couch one evening.

Vrolijke bedoeling

Dit interieur gefotografeerd door Stellan Herner voor Elle interior is een vrolijke circus achtige verzameling van spullen. Her en der een zorgvuldig geplaatst design stuk en met name veel briljante vonsten zoals de gezicht kussens, de ijzerdraad mobiel en de hal lamp. Je blijft kijken!
This cirque like interior was photographed by Stellan Herner for Elle interior. I love the bright colours and the mix of design and great little finds such as the smiling cushion, the dress lamp in the hallway and the wired mobile. You can keep looking and constantly find new things.

Sneak preview: House Doctor

De eerste foto's van de nieuwe catalogus van House Doctor zijn op hun blog verschenen. En wat zien ze er lekker licht, fris en geweldig uit! Het duurt nog wel even voordat de nieuwe producten verkrijgbaar zijn maar tot die tijd verlekkeren we ons aan deze nieuwe beelden in inspiraties.

The first images for the new House Doctor collection are shown on their blog. And how fresh, light and cute with pastells do they look! It will take some time for the new products to hit the shelves but until that time we feed on these new images and inspirations.

Vakantiehuis

 

Niet direct de inrichting die ik me zou voorstellen bij een vakantiehuis maar wel zéér inspirerend. Deze foto's van Hus & Hem laten zien dat je met natuurlijke materialen en her en der donkere accenten een fantastische sfeer kunt maken. Let wel, hier komt heel veel natuurlijk licht binnen door de hoeveelheid ramen.
De oude platen met planten, soms dieren of hier ook orientaalse afbeeldingen kom je ook steeds vaker tegen. Daar gaan we in 2011 vast meer van zien!

Not your every day holiday home decoration but very inspirational. These images of the Hus & Hem site show that by using natural materials and some dark colours you can create great atmosphere. Bare in mind that this holiday home is flouded with natural light.
I also more and more come across the old posters of plants, animals or like above Oriental images. I'm sure we'll see more of that in 2011.