Een mix van tijd en stijl

Wie had gedacht dat je klassiek, romantisch, industrieel, retro, design, antiek, brocante en modern zo leuk met elkaar kan combineren. Deze foto's ga ik goed bewaren want mijn lief kijkt vaak naar huizen met klassieke elementen waarvan ik soms denk 'slopen!'. Dit laat zien dat er een leuke spannende combinatie van te maken is. Kwestie van durven te combineren!
Who would have thought that combining a classic, romantic, industrial, retro, design, antique, brocante and modern elements in your home would give such an exciting interior. There's so much to discover that you just can't stop looking. I must keep these images as my Mr Lover often looks at homes with very classic elements that make me thing 'demolish and modernize!'. This shows that if you dare to combine you can create something exciting!
Images: BoligPluss

Pure eye candy in a recylcled home

Wat moet je schrijven over zo'n huis. Eigenlijk gewoon klik hier om de foto's te bekijken die ik er niet bij gezet heb. Wat een prachtige mix van materialen, oud en nieuw en helemaal van nu! En wil je echt helemaal kopje onder gaan in deze stijl. Bezoek dan ook eens het blog van de bewoonster Josefine. 
Wat to write about this home. Just click here to see the images I haven't posted as they're all so nice. A beautiful mix of materials, old and new and so NOW! And do you really want to dive into this style. Just visit the blog of this homes resident Josefine. 

Vrolijke bedoeling

Dit interieur gefotografeerd door Stellan Herner voor Elle interior is een vrolijke circus achtige verzameling van spullen. Her en der een zorgvuldig geplaatst design stuk en met name veel briljante vonsten zoals de gezicht kussens, de ijzerdraad mobiel en de hal lamp. Je blijft kijken!
This cirque like interior was photographed by Stellan Herner for Elle interior. I love the bright colours and the mix of design and great little finds such as the smiling cushion, the dress lamp in the hallway and the wired mobile. You can keep looking and constantly find new things.

Lekker leefbaar

Dit huis oogt lekker leefbaar. Er is een mix van design, industrieel, curiosa, rommelmarkt en persoonlijke souvenirs. Het glaswerk als muur spreekt me erg aan omdat je hiermee ruimtes met elkaar kunt verbinden. Hier kijk je vanuit de keuken zo de kamer in. Ik ben het met bloggen ooit eerder tegen gekomen maar toen oogde het veel donkerder. Zo zie je maar wat fotogaferen op een zonnige dag een verschil kan maken.

This house looks like a nice space to live in. It is a mixture of design, industrial, curiosa, fleemarket and personal things. The glass wall between the kitchen and livingroom lets the light fload through and keeps a connection between the two rooms. I've seen this home before while blogging but it was much darker. The difference a sunny day can make.

Image: Mad&Bolig

Purper als accent kleur

Ik blijf nog even bij de site van Trine Thorsen. Heb tenslotte heel haar portfolio weer even doorgenomen. Zo kwam ik ook in de serie Purper terecht. Wederom een vrolijk interieur met een mix and match van oud en nieuw. En door heel het huis is consequent de accentkleur purper doorgevoerd. Met kaarsen, een licht doorlatend gordijn, een theedoek voor een oven en een quilt over het bed. Ook het behang in de keuken spreekt me erg aan.

As I've gone through the entire portfolio of Trine Thorsen I of course have so much more the show you. As this home where the colour purper is taken as the consistent accent colour in every room. I also very much like the wallpaper in the kitchen.

Een vrolijke mix in Heidi's Hus

Op de website van Trine Thorsen is het altijd een feel good bladeren door haar portfolio. Heerlijke interieurs op zonnige wijze gefotografeerd. Zo ook de mix & match van oud en nieuw bij Heidi's Hus. Dit is slechts een kleine selectie van de kleurrijke beelden en vrolijke ideeën die je kunt opdoen.

Looking at the portfolio of Trine Thorsen always makes me very happy. Inspirational interiors photographed in a light and beautiful way. As here in the mix and match of old and new in Heidi's Hus. This is only a small selection of the colourful images shot at her home.

Retro met een grote PLUS

Hier is een goed voorbeeld dat Retro ook heel modern kan zijn. Gewoon in zijn oude vorm gelaten zoals bij het kastje, of voorzien van een fris nieuw jasje zoals bij de stoel. Houdt je ook van deze stijl probeer dan op de juiste plaatsen toe te slaan. Op marktplaats heeft men door dat Retro HOT is en liggen de meeneem prijsjes niet meer voor het oprapen.

There is a good example that Retro can be modern. Left original like the chest of drawers or with a shiny new coat as the chair. Are you also so fond of this style.... make sure you shop around as on many trading sites the word's been spread that Retro is a popular look. Not many bargains can be found anymore.

Woonkamer mixture

Image: Family Living

Dit zou voor mij dicht bij het ideale huis komen. Een mooie lichte vloer, veel opbergruimte zonder een overdreven aanwezige kast, een lekkere tafel met een mix van stoelen (inclusief wat design) een een lekkere uitspatting op de muur. Wat persoonlijke touches in de vorm van XL foto's, bloemen en speelgoed en je kunt lekker leven en genieten in een thuis.

For me this comes close to my ideal home. A nice light floor, lots of storage without a huge cabinet in the room, a nice big table with a mixture of (design) chairs and a vibrant very present wall. Some personal touched added like a XL photo, flowers and toys and you have everything to live and enjoy in your home.

Dos Family

Een van mijn favoriete interieurs op de Dos Family site waar ik gisteren over schreef is het huis van DoreDoris. Een heerlijke verzameling van retro, nieuw, design, humor, wit en lekkere kleur accenten. De muur op deze foto is bekleed met pagina's uit een oud stripboek. Dat is het type humor waar ik erg van hou in een huis.

Een foto die minder met interieur temaken heeft maar me enorm doet glimlachen is die van de dochter des huizes. Deze is te zien op het blog van doredoris.blogg.se.

One of my favourite interiors on the Dos Family website I wrote about yesterday is the home of DoreDoris. A great mixture of retro, new, design, humor, white and bright coloured accents. The wall in this picture is covered by pages from a comic book. That's the kind of humor I like in a house.

Another picture that is not interior related but puts a huge smile on my face is the one of the daughter. Too cute! This and more can be found on the doredoris.blogg.se.

Kleurrijk wonen

Een mooi voorbeeld van kleurrijk wonen in een mix and match van meubels. Een gezellige keuken met vrijstaande meubels. Doet me toch denken of ik die IKEA keuken planner eigenlijk wel nodig heb....

A beautiful example of colourful living in a mix and match of furniture. A cosy kitchen with all seperate elements. Makes me wonder if I will be needing the IKEA kitchen planner at all.....

Kleurrijk RICE

Het Deense merk RICE weet altijd leuke kleurtjes, stofjes en patroontjes met elkaar te combineren. Zo ook hier. In de quilt is het een mix en match van bonte kleuren en gecombineerd met de kussens het gordijnen krijg je een vrolijk geheel. Deze quilts laten even op zich wachten maar vanaf half november zijn ze te bestellen. Kunnen we toch nog lekker warm de winter in!

The Danish brand RICE is a star when it comes to combining colours, fabrics and patterns. Like with this quilt. It is a mix and match of vibrant colours. That combined with the pillows and curtains results in a cheerfull total picture. It will take a little while longer but these lovely quilts will be available online from half of November. It will be a warm winter after all!

Zithoek in twee stijlen

Hus & Hem is een heerlijke site met veel beeldmateriaal. Zo kwam ik ook deze zithoek tegen die goed laat zien dat je met accessoires veel kunt doen in een ruimte. Het is niet altijd nodig om meteen naar nieuwe meubels te kijken als je van sfeer wilt veranderen.

I love Hus & Hem when it comes to images. They have so many of them online. For instance this living room. It shows you don't have to run out the get new furniture when you are looking for a change of atmosphere. Just adapt the decoration in your room to your mood.

Kleuren spel

Een interieur samenstellen zie ik als een spel. Je schuift wat met meubelen en brengt wat humor als joker op de tafel. Om het geheel samenhang te geven ben je afhankelijk van kleur. Welke houtsoorten combineren goed en waar leg je kleuraccenten. Deze foto's van Skona Hem laten hier wat mooie voorbeelden van zien met mosterd geel als bindende factor.

Creating an interior is like a game to me. You move furniture around and bring humor to the table as the joker of the game. To give it a cohesent factor I use colour. For instance what types of wood combine well and where to you place the accent colours? These pictures from Skona Hem are a good example of succesful use of colours.

Een zonnig huis

Dit is een heerlijk licht en zonnig huis uit BoBedre. Een mooie combinatie van design, modern en retro en oud. Een mooi voorbeeld van een Scandinavisch huis.

This is a beautiful light and sunny home in BoBedre. A nice combination of design, modern, retro and old. A good example of Scandinavian Living.

Kleurrijk en gezellig

Ik hou wel van een beetje kleur. Gecombineerd met retro prints en leuke items maak je er een volijke boel van. Het maakt een ruimte al snel sfeervol en gezellig. Deze kleurrijke woning heeft in de Zweedse FamilyLiving gestaan.

I love a bit of colour in my home. Combined with retro fabrics and nice items it makes a home very cheerfull and cosy. This colourful home was featured in the Swedish FamilyLiving.

Humor in je interieur

Humor is een belangrijk element in mijn interieur. Niet alles hoeft even serieus te zijn. De nieuwe muurstickers van Ferm LIVING vind ik dan ook helemaal leuk! Zoals hier met deze 'sewing kit' sticker. Ze geven dan ook de meest leuke tips als omtreklijnen op je auto of om je prullenbak.

I love adding humor to my interior. It's doesn't all have to be so formal. The new wallstickers from Danish Ferm LIVING understands humor and encorporates it in their new wallstickers. Like this 'sewing kit' sticker set. In their brochure they give the best decorating tips like decorate your car or outline your bins.

Deze muurstickers komen straks in de nieuwe collectie van Lille Lykke!

Genieten van de tuin

Na een maand vol feest en korting gaan we weer terug op de orde van de dag. De Scandinavische wooninspiratie en styling tips zoals jullie in het afgelopen jaar van ons gewend zijn geraakt. Hier laten we bijvoorbeeld uit BoligMagasinet een gezellige tuinzit zien. Dit hoeft niet persé met strakke bij elkaar horende hardhouten tuinmeubelen. Het is net zo gezellig met een bij elkaar gezochte verzameling oude meubeltjes voorzien van een vrolijk kleurtje. En ook het bankje met wilgentenen is erg gezellig. En deze wordt steeds mooier omdat de wilgentenen zullen gaan vergrijzen.

After a month of party and discounts it is time to go back to the usual content of this blog. Scandinavian inspiration for home decorating and nice styling suggestions. For example this cosy dining area in the garden shown in BoligMagasinet. You don't have to have the all matching garden furniture as seen in stores at the moment. It is just as cosy with a collection of old furniture restyled by paint. Also the bench with branches of willowtree are really nice. And this will only get better in time as it will fade and turn greyish in the sun.

Oud en nieuw in de eetkamer

foto: House of Pictures Wat een sfeervolle ruime eetkamer. Door verschillende tinten wit te gebruiken krijg je een aangename spanning in de kamer. En de zwarte stoelen (mier) geven een leuk contrast. Ook is er contrast te vinden tussen de moderne stoelen en de oude kleptafel. Mooi samengesteld met liefde voor oude materialen maar ook oog voor deze tijd en combineren!

What a great spacious diningroom! By using different shades of white you create a nice atmosphere. The black chairs (ant) are a nice contrast with the old furniture in the room. Very nice together with the Swedish foulding table. A good layout with love for old materials and an eye for todays decorating and making edgy combinations.

Het bordenrek even anders...

Soms kom je van die dingen tegen waarvan je denkt 'waarom heb ik me dat niet bedacht?'. Zo ook met dit bordenrek goes schoenenrek (styling van Sidselz.dk).

Regelmatig zie ik van die rekken in bladen of op marktplaats en dan denk ik vaak 'zo onrustig in de keuken'. Maar deze toepassing spreekt me al een stuk meer aan. En als het van deze kleurrijke ballerina's en hakjes zijn dan wordt het ook nog een decoratief object.

Vensterbank stilleven

In Nederland zetten we graag een symetrische decoratie in de vensterbank, zijnde planten, bloemen of schemerlampjes.

Hier laat Skona Hem zien dat het ook anders kan. Een serie vazen van verschillende hoogte en diameter is gevuld met drijfhout, zand, kiezels en kaarsen. En eromheen zijn mooie grote stenen geplaatst.

Je waant je meteen midden in de natuur. Een prachtig stilleven!