We're back!

Twee weken vakantie. Heerlijk genoten van ons buitenhuisje, een bruisende bruiloft gehad, en ons eigen huis helemaal op z'n kop gezet om kantoor en woonkamer om te wisselen. Zon gepakt, zonsondergangen bewonderd, goddelijke ijscoupes verorberd en genoten van de kleine geneugten van het leven. Afscheid moeten nemen van 8 vissen die in no time ons hart veroverd hadden. En dit alles afgesloten met nog een heerlijke middag op het strand.

En nu weer aan de slag! Vol nieuwe inspiratie en straks frisse collecties van onze merken. Zodra het kantoor weer op orde is (helaas is dit nog work in progress) dan gaat ook de collectie aangepast worden. We hebben volop plannen voor 2009. Mis het niet, blijf ons volgen!

After two weeks holiday, enjoying our summerhouse, been to a vibrant wedding and have turned our home upsite down in order to switch office and livingroom space, enjoying some sun at the beach, several sunsets, divine icecream desserts and enjoying the small joys in life it is now time to get back to work!

Full of new inspiration and later in the season new collections from our favourites Scandinavian brands. We have many new plans for the rest of 2009. Don't miss it, stay in touch!

Such a perfect day....

Afbeeldingen: Pure Public

Wat een benijdenswaardig tafereeltje. Een prachtige natuur met hoge kliffen, krijtrotsen en een blauwe zee. Een mooi wandelpad naar het strand en een gezellige middag van een moeder met twee kinderen. Neem een picknickmand mee en de dag kan niet meer stuk! Dit idyllische plekje op aarde is Møns Klint in Denemarken.

Neem je kinderen mee voor een avontuurlijke strandjut middag of wandeling door de bossen. En vergeet vooral je camera niet!

Take me to this place! Because it just looks so amazing... A unique place with unspoild nature, high cliffs, limestones and a turqouise blue sea. First you go down a number of steps through an old forest before you venture out on the beach. As this mother and children on a lovely afternoon. Take a picnicbasket filled with goodies and you're set for the afternoon. This idylic spot is Møns Klint in Denmark.

Take your children out for an adventure on the beach or a walk in nature. And make sure you don't forget to bring your camera!

We zijn er even niet.....

Lille Lykke is op vakantie!

Een dubbel gevoel, ik laat lezers in de steek maar ga wel heerlijk genieten van een vakantie met de hele familie in Lucca, Italië. Heb nog even getwijfeld of ik niet toch berichten moest posten. Maar uiteindelijk moet je er ook voor kunnen kiezen om even de boel de boel te laten. Dus ik ga me heerlijk opladen, inspireren met alles wat ik tegenkom en daarna uitgerust, rond gegeten en hopelijk licht gebronsd weer voor jullie aan de slag.

Vrijdag 8 mei heb ik nog wel een lekker receptje gepland wat je op een hopelijk zonnige moederdag kunt delen met een bezoekje aan moeders. En daarna ben ik vanaf maandag 11 mei weer iedere werkdag terug met inpsiratie!

Vakantieplannen?

Zijn de plannen voor de komende vakantie al gemaakt? Touren in de meiweek of straks op avontuur in de zomer? Deze week is de vliegtax weer afgeschaft (haleluja!) dus die vier tientjes kunnen we weer aan leuke dingen gaan uitgeven!

Op een van de sites van styliste Sofie Andersson kwam ik bovenstaande fotoshoot van een omgebouwde VW tegen. Vakantie op een vierkante meter heeft me nooit echt heel erg getrokken maar zoals deze wagen uitgedost is ziet het er wel weer heel aantrekkelijk uit. Plus als je ergens lekker kan touren met zo'n wagen dan zijn het de Scandinavische landen.

Komend weekend ga ik lekker dromen van tripjes naar de fjorden, zwemmen in meren en shoppen in de leukste steden in deze bright orange campervan.