Zomerzon?

Het lijkt erop dat we nog een paar daagjes zon gaan krijgen. Ik moest toen meteen denken aan deze foto van James Merell waar met lekker op een (heel fijn en decoratief) terras ligt te zonnebaden en in de lucht de dreiging van regen hangt.  


It seems we'll get just a few more days of sunshine. Hard to believe after all this rain. It reminded me of a James Merell image I came across the other day. Where people are enjoying a (very nice and decorative) lounge terras while the clouds have gathered over their heads. 

Warm en sfeervol

Dit is een heerlijk interieur voor deze tijd van het jaar. Met kaarsen en een open haard breng je warmte en sfeer en het behang illustreert hoe de bomen er bijna bij staan. Door de mix van oud, nieuw, modern, naturel en strak ontstaat er een interessante spanning.

This interior is perfect for this time of year and season. The candles and fireplace give a warm glowing light and the wallpaper is similar to the trees outsite. By mixing antique, new, modern, natural materials and design you create a good balance in the interior.

Nieuw in onze shop!

Vandaag even 100% promotie voor een nieuw merk in de shop: Cathrine Kullberg Lighting. Zeer verfijnde berken lampen geinspireerd door de Noorse natuur. Volledig geproduceerd in Noorwegen. Zo wordt het berken fineer bijvoorbeeld gesneden door een vliegtuig model maker. Een zeer precies werkje om dit dennenbos tafereel zo mooi te krijgen. Laat het licht met de boomtoppen spelen en je krijgt een prachtig effect.

Kijk hier in de shop naar de drie varianten van deze lamp: Hanglamp Norwegian forest L, Hanglamp Norwegain forest S, Tafellamp Norwegian forest.

Today I take a moment to promote my new brand in the shop: Cathrine Kullberg Lighting. A very refined birch veneer lamp with a pattern of a deep pineforest with wildlife. 100% producted in Norway. For instance the birch veneer is carefully laser cut by an airplane model builder. A very precise task if you ask me. Let the light shine through and you will see a beautiful display.

Take a look at the three types of Norwegian Forest Lighting: Pendant Norwegian Forest Large, Pendant Norwegian Forest S, Table lamp Norwegian Forest.

Plant een boompje

De herfst haal je ultiem in huis met een mooie grote tak die je ergens decoratief plaatst. Bij voorkeur eentje die goed droog is zodat je geen vlekken op de muur krijgt. En met kerst hang je deze boom vol met allemaal leuke en decoratieve hangers. Geen ruimte voor zo'n halve boom in je woonkamer? Get creative en plak een muursticker zoals die van Ferm LIVING.

Surround yourself with autumn and place a large branch (half a tree?!) in your home. Preferable one that is dry so that you don't get nasty stains on your wall. As I'm looking forward to Christmas I can already imagine decorating the branches with nice pendants. No room for half a tree in your livingroom? Get creative and use one of the wallstickers of Ferm LIVING.

Natuur in de woonkamer

In het Deense blad Bolig Magasinet staat deze maand inspiratie over het de natuur naar je woonkamer halen. Met een mooie spread van Lisa Grue. Veel ontwerpers van de Lille Lykke merken halen hun inspiratie voornamelijk uit de natuur. Bij Ferm LIVING uit dat zich in grafische prints, bij Tine K Home in de kleurkeuze voor stoffen en lampenkappen en bij By Nord zijn het letterlijk de foto's uit de natuur.
Geinspireerd door de illustratie van Lisa hebben we uit de shop onze eigen favorieten bij elkaar gezet.

This month a feature on bringing nature into your livingroom can be found in the Danish Bolig Magasinet. The beautiful spread in the magazine (top) is made by Lisa Grue. Many of the designers from the brands we work with also get their inspiration from nature. For instance Ferm LIVING looks at nature for their graphic designs, Tine K Home is inspired by nature in her choice of colours and our new brand By Nord even has pictures of nature on their product.

Inspired by the illustrations made by Lisa we have combined the favourites from our shop in a collage.

Een Noors strandhuis

afb: http://www.klikk.no/

Prachtig! De ligging, de robuuste uitstraling, de comfortabele hoekjes, het uitzicht, de raampartijen, de eenheid met de omgeving. Dit Noorse zomerhuis ligt op een unieke lokatie en door de niet recht toe recht aan bouw ervan zijn er gezellige hoekjes gemaakt en lijkt het zo uit de duingrond te zijn omhoog gekomen. Morgen twee afbeeldingen van de binnenkant....

Mesmorising! The location, the textures, the comfortable little (reading)corners, the view, the windows, the way it blends with the environment. This Norwegian summerhouse has been built in a unique location and because of the not so standard built you find cosy corners. This also results in a natural blend with the surroundings, it seems as if the building has come from the ground in this dune landscape. Tomorrow I will show you two interior photos of this summerhouse....

Such a perfect day....

Afbeeldingen: Pure Public

Wat een benijdenswaardig tafereeltje. Een prachtige natuur met hoge kliffen, krijtrotsen en een blauwe zee. Een mooi wandelpad naar het strand en een gezellige middag van een moeder met twee kinderen. Neem een picknickmand mee en de dag kan niet meer stuk! Dit idyllische plekje op aarde is Møns Klint in Denemarken.

Neem je kinderen mee voor een avontuurlijke strandjut middag of wandeling door de bossen. En vergeet vooral je camera niet!

Take me to this place! Because it just looks so amazing... A unique place with unspoild nature, high cliffs, limestones and a turqouise blue sea. First you go down a number of steps through an old forest before you venture out on the beach. As this mother and children on a lovely afternoon. Take a picnicbasket filled with goodies and you're set for the afternoon. This idylic spot is Møns Klint in Denmark.

Take your children out for an adventure on the beach or a walk in nature. And make sure you don't forget to bring your camera!

Natuur in huis

Dat we items uit de natuur in ons interieur terug gaan laten komen zie je in alle woonbladen, winkels en blogs. Steeds vaker zie je kandelaars van takken of mini boomstammetjes, mooie vintage uiltjes en andere vogels.

Zo viel ons op de site van Rom123 deze decoratieve hoek op. Een mooie gouden tak (combineer een gevonden tak in het bos met hoogglans goudverf...), een robuust vogelhuisje en dit strakke beeldje van een witte duif.

Om het geheel een iets modernere twist te geven zou ik voor de Pigeon Light van Thorsten van Elten gaan.

Spiegeltje spiegeltje aan de wand....

Een aantal mooie spiegels in huis maar ze komen niet goed tot hun recht? Verzamel er nog wat meer en hang ze bij elkaar. Deze hebben we gezien in RUM, een Deens woonblad. Het maakt een kleine ruimte ook groter door de weerspiegeling. Misschien dat ikzelf hier maar eens naar op zoek moet gaan voor onze smalle hal.

En kijk ook eens naar de rugleuning van de stoelen. Dit lijkt wel een bundeling takken bij elkaar. Op de beurs zien we ook steeds vaker een takken en vogel thema in de woonaccessoires terugkomen. We halen de natuur in huis.

Open haard

beeld: Skeppsholmen.seDe bast van berkenboom is prachtig wit van kleur. Een mooi extraatje om sfeer toe te voegen aan de open haard. Plus het brand ook nog eens heel erg mooi.

In dit Zweedse huis haalt het ook nog eens de besneeuwde buitenwereld naar binnen door de herhaling van kleur.

Rustieke materialen

Soms kom je op internet afbeeldingen tegen van eerlijke rustieke items. Weinig toevoegingen, herkenbare materialen als hout en zink. Op de blog 'style-files' zijn ze ook gecharmeerd van deze prachtige producten. Hier rustig gecombineerd in een naturel sfeer. Maar ze kunnen evengoed basis elementen zijn in een kleurrijke omgeving.

Ook in de basics collectie hebben we een aantal producten van die rustieke materialen als de prachtige zinken wandrekken, de opbergmanden en de zinken wasblikken.

Prachtige woningen in Zweden

Dit modern en sfeervol huis midden in een natuurrijke omgeving staat te koop in Zweden. Gespot op de site van een Zweedse makelaar: Skeppsholmen.se. Op deze site vind je de meest fantastische interieurs én exterieurs.

Zo ook deze woning in een prachtig winter-wonderland.

Deze huizen zijn gebouwd met het doel in contact te staan met de natuur en de omgeving getuigen de grote raampartijen. Beiden zien er erg comfortabel uit en je zou er zo willen intrekken!